The little prince

Ahojte 🙂

Keďže milujem knihy a prečítala som ich za svoj život už naozaj dosť, rozhodla som sa, že vám predstavím jednu z mojich obľúbených a tou je Malý princ. Verím, že ju každý z vás pozná, ale ak nie, tak čítajte ďalej a ja vám o nej poviem viac 🙂le-petit-prince-soundtrack

Malý princ je najznámejšie dielo francúzskeho spisovateľa a pilota Antoineho de Saint-Exupéryho. Je to najslávnejší rozprávkový príbeh modernej literatúry a rozpráva o pilotovi – samotný autor, ktorý stroskotá na Sahare a tam sa stretáva s Malým princom, ktorý prišiel z ďalekej planéty. Kniha obsahuje aj vlastné kresby autora a bola preložená do viac ako 180 jazykov a dialektov. Predalo sa celosvetovo viac ako 80 miliónov kópií. Patrí medzi 50 najpredávanejších kníh všetkých čias. Minulý rok vyšiel dokonca aj animovaný film, ktorý sa mi takisto veľmi páčil, ale kniha je kniha 🙂 affiche-def-du-film

Malého princa som si obľúbila ešte počas gymnázia, keď sme ho najskôr dostali za úlohu prečítať vrámci povinného čítania. A keďže sme boli francúzska trieda, neskôr, pri príležitosti 90. výročia založenia našej školy, sme si pripravili divadelné predstavenie – práve Malého princa. Ja som hrala kráľa a aj keď je to už 7 rokov, ešte dnes si pamätám svoje repliky od slova do slova 😀

Táto kniha je plná nádherných citátov, ktoré sú metaforami na situácie zo skutočného života a ja som sa rozhodla, že vám sem napíšem tie, ktoré ma najviac oslovili.befunkcollage

Pilot (autor): Dospelí majú záľubu v číslach. Keď im rozprávate o nejakom novom priateľovi, nikdy sa vás nespýtajú na podstatné veci. Nikdy vám nepovedia: „Aký ma hlas?“ „Ako sa najradšej zabáva?“ „Zbiera motýle?“ Spýtajú sa vás: „Koľko má rokov?“ „Koľko má bratov?“ „Koľko váži?“ „Koľko zarobí jeho otec?“ Až potom si myslia, že vedia, aký je. Ak dospelým poviete: „Videl som pekný dom z červených tehál, s muškátmi v oblokoch a holubmi na streche…“ nevedia si ten dom predstaviť. Treba im povedať: „Videl som dom za stotisíc frankov.“ Vtedy vykríknu: To je krásne!“

Malý princ pilotovi: „Je to otázka disciplíny. Keď dám ráno do poriadku seba, treba starostlivo upratať aj planétu. Musím sa prinútiť pravidelne vytrhávať baobaby, hneď ako sa dajú rozoznať od ruží, na ktoré sa veľmi podobajú, keď sú ešte malé.“stiahnut

Kvetina Malému princovi: „Bola som hlúpa. Odpusť mi. Usiluj sa byť šťastný. Ale áno, mám ťa rada. Ty si o tom mojou vinou nevedel. Teraz to nie je dôležité. No ty si bol práve taký hlúpy ako ja. Usiluj sa byť šťastný…“little-prince-1

Kráľ Malému princovi: „Od každého treba žiadať len to, čo môže dať. Autorita sa zakladá predovšetkým na rozume.“ „Budeš teda súdiť sám seba. To je najťažšie. Je oveľa ťažšie súdiť samého seba ako svojho blížneho. Ak sa ti podarí samého seba dobre súdiť, bude to znamenať, že si ozajstný mudrc.“netflix_littleprince_trailer-1280x600

Rozhovor Malého princa a líšky. „Poď sa so mnou hrať,“ navrhol jej Malý princ. „Nemôžem sa s tebou hrať, nie som skrotená.“ „Čo znamená skrotiť?“ „Znamená to vytvoriť putá. Ty si pre mňa zatiaľ len malý chlapec podobný stotisícom malých chlapcov. A nepotrebujem ťa. A ani ty ma nepotrebuješ. Ja som pre teba líška podobná stotisícom líšok. No ak si ma skrotíš, budeme jeden druhého potrebovať. Budeš pre mňa jediný na svete. Ja budem pre teba jediná na svete…“petitprince3

Malý princ ružiam: „Ste krásne, ale ste prázdne. Nemožno pre vás zomrieť. Prirodzene, obyčajný okoloidúci by si myslel, že moja ruža sa vám podobá. Ale ona jediná je dôležitejšia ako vy všetky, pretože práve ju som polieval. Pretože ju so dával pod sklený zvon. Pretože ju som chránil zástenou. Pretože jej som pozabíjal húsenice. Pretože ju som počúval, ako sa žaluje alebo vystatuje, alebo dokonca niekedy mlčí. Pretože je to moja ruža.  Čas, ktorý som strácal pre svoju ružu, robí moju ružu takou dôležitou.“the-little-prince-cannes-2015

Malý princ pilotovi: „Púšť robí krásnou to,že niekde skrýva studňu…“thelittleprince_800g

A mojím úplne najobľúbenejším a pravdepodobne aj najznámejším citátom z celej knihy je veta, ktorú povedala líška Malému princovi: „Dobre vidíme iba srdcom. To hlavné je očiam neviditeľné.“ 1453

Tento výrok je taký pravdivý a tak veľmi sa mi páčil, že som si ho nedávno dala aj vytetovať 🙂 Mám pri ňom aj malý obrázok, ktorý symbolizuje práve Malého princa, líšku a kvetinu a mám ho v pôvodnom jazyku – vo Francúzštine.img_1063

A toto je len zlomok všetkých tých krásnych citátov s hlbokou myšlienkou, ktoré Malý princ obsahuje a preto by ste si túto knižku mali určite prečítať. Je to iba malá knižočka s 95 stranami, číta sa totálne ľahko a máte ju prečítanú tak do hodinky, takže si myslím, že ju zvládne úplne každý, aj nie veľmi veľkí nadšenci kníh. Ale ak knihy naozaj vyslovene nemusíte, určite si pozrite aspoň film – stojí to za to! 🙂


 

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *