Make-up inspiration: Fuchsia

Ahojte 🙂

Včera a dnes u mňa bola kamarátka Lucka a tak som ju poprosila, či by mi „nepožičala“ svoju tvár, aby som ju mohla namaľovať a potom sa s vami podeliť o pár fotiek 🙂 Súhlasila a tu je výsledok…

DSCN7747Lucka má veľmi pekné oči a tak som sa rozhodla, že zvolím niečo výraznejšie…

DSCN7751… a keďže dnes nám vykuklo slniečko a dosť sa oteplilo – poobede bolo až 16°C, napadlo mi, že klasické dymové líčenie oživím nejakou žiarivou, jarnou farbou 🙂 Nakoniec sme sa zhodli na fuchsiovej…

DSCN7745 Lucka má aj krásnu pleť, takže na tú som použila iba jemnú vrstvu make-upu, ktorý som zapúdrovala a na líčka naniesla troška ružovej farby. Pery som natrela cyklámenovým rúžom v ceruzke (tzv. masielko na pery), aby ladili k očiam a make-up bol hotový 🙂

Čo na to hovoríte? Páči sa vám takéto líčenie? 🙂


Hello 🙂

My friend Lucka was here yesterday and today so I asked her if she „borrows“ me her face, so I can make up her and then share some pics with you 🙂 She agreed and here is the result..

Lucka has got very beautiful eyes so I decided to use something more significant…and today the sun was shining a little bit and it was warmer – about 16° in the afternoon, so I got and idea to revive smokey eyes make up look with some shiny, spring colour 🙂 We both agreed with fuchsia…

Lucka had got a very nice skin, so I used only a little bit of make up, powder and I put also some colour on her cheeks. For lips I used cyclamen pencil lipstick (lip butter) to correspond with eyes and make up was done 🙂

What are you thinking? Do you like this kind of make up?

Omelet muffins

Ahojte 🙂

Dnes tu mám pre vás ďalší jednoduchý a veľmi chutný receptík 🙂 Sú to omeletové muffinky, ktoré pripravíte do polhodinky a máte nezvyčajné a naozaj výborné raňajky alebo večeru. Na prípravu potrebujete iba vajíčka, formu alebo košíčky na muffiny a potom už hocičo, čo máte radi a čo nájdete doma v chladničke 🙂

Tu je môj dnešný výtvor…
muffins.jpg

Ingrediencie (na 10ks):

  • 8vajíčok
  • šunku
  • šampiňóny
  • červenú papriku
  • soľ
  • mleté čierne korenie

Postup:

Vajíčka si rozbijeme do misky, pridáme soľ a korenie a rozšľaháme s vidličkou. Rúru si dáme predhriať na 200°C a zatiaľ si nakrájame jednotlivé ingrediencie na malé kocky. Ja som použila šunku, červenú papriku a šampiňóny, ale kľudne môžete pridať aj cibuľku, pažítku alebo syr 🙂 Keď máme všetko nakrájané, plníme zmesou košíčky, do viac ako polovice. Potom zalejeme rozšľahaným vajíčkom skoro úplne povrch a dáme piecť na cca 20-25minút na 200°C. Či sú muffinky hotové, zistíme podľa toho, že do jedného pichneme nožom a ak bude čepeľ čistá, máme hotovo 🙂

Dobrú chuť! 🙂


Hello 🙂

Today, I have another very simple and tasty recipe for you 🙂 These are omelet muffins which you can prepare in half an hour time and you have very unusual and very delicious breakfast or dinner. For preparation you need just eggs, muffin form and then everything you like or find in you fridge. 🙂

Ingredients (for 10pc):

  • 8 eggs
  • ham
  • mushrooms
  • red paprika
  • salt
  • ground black pepper

Procedure:

Break eggs into some bowl, add salt and pepper and then mix it with an fork. Warm the oven at 200°C and cut individual ingrediences to small pieces. I used ham, red paprika and mushrooms but you can also add onion, chive or cheese 🙂 When you have everything cut, fill muffin forms more than halfway. Then pour it with mixed egg and bake it for 20-25 minutes at 200°C. Whether the muffines are ready you find out when you prick into it with a knife and if it stays clean, you´re done. 🙂

Bon Appetit.

♥ 1000 ♥

DSC03414-EditĎakujeme za vašu priazeň! Prekročili sme tisíc návštev na našom blogu, čomu sa veľmi tešíme a aj keď to nie je nejaké obrovské číslo, pre nás je to veľký úspech 🙂DSC03395-EditA keď už sme pri tej tisícke, tak celkom sa k tomuto číslu hodí aj jedna krásna pesnička – moja obľúbená, ktorú určite všetci poznáte 🙂

Tak príjemné počúvanie…


Thank you for your favor! We have crossed thousand visits on our blog which makes us very happy, even it is not a big number for us it is a huge success. 🙂

Talking about thousand, one beautiful song is appropriate – my favourite and you all know it for sure. 🙂

So pleasant listening…

Favourite cosmetics

Ahojte 🙂

Už dlhšie som rozmýšľala, že sa s vami podelím o moje obľúbené kozmetické výrobky. Sú to veci, ktoré používam dlhodobo, ale aj také, ku ktorým sa vždy rada vraciam, či dokonca tie, ktoré som len nedávno objavila, ale tak ma oslovili, že si určite nájdu svoje stále miesto v mojej kozmetickej taštičke 🙂

Či už pri dekoratívnej kozmetike, ale aj pri tej telovej sa vždy snažím vyberať si kvalitné výrobky. Som ochotná investovať aj viac peňazí, ak ide o naozaj dobré veci. Čítam si hodnotenia, recenzie, skúšam a porovnávam, pretože ako určite každý z nás, aj ja chcem pre seba len to najlepšie 🙂 Myslím, že sa mi aj celkom darí, pretože s väčšinou vecí, ktoré si kúpim, som aj spokojná. A preto dnes píšem tento článok – aby som vám ukázala veci, ktoré sú výborná, mám ich veľmi rada a o ktorých si myslím, že určite stoja za vyskúšanie 🙂

A tu sú…DSCN7706DSCN7716

Dekoratívna kozmetika

Očné tiene:

  1. Solange cosmetics paleta očných tieňov – výborné pigmentované lesklé očné tiene, krásne a výrazné farby
  2. Gosh Smokey Nudes paleta očných tieňov – matné aj lesklé očné tiene rôznych odtieňov na dymové líčenie + obojstranný štetec
  3. Oriflame očné tiene na obočie – bledší a tmavší tieň na vykreslenie obočia, fixačný gél + štetec

Púdre a bronzery:

  1. Mary Kay transparentný fixačný púder – výborné zafixuje a zmatní pleť
  2. Dermacol púder – krásne vonia a pekne zmatní pleť
  3. AVON rozjasňujúce guľôčky na tvár – krásne jemne ružová farba na líčka, pekne rozjasnia pleť

Make-upy:

  1. Mary Kay podkladová báza – zmatňujúci/rozjasňujúci efekt; podľa typu pleti, krásna vôňa, výborné krytie, konzistencia a dlhá výdrž
  2. PUPA zmatňujúca podkladová báza – veľmi dobre pleť zmatní, make-up po nej dlho vydrží
  3. PUPA Made to Last zmatňujúci make-up – výborne zmatňuje, celkom príjemná vôňa, dobrá konzistencia a dlhá výdrž

Maskary:

  1. Mary Kay transparentná maskara
  2. Gosh Catchy Eyes tvarujúca maskara (plastová kefka)
  3. Oriflame The One Wonder lash predlžujúca maskara (plastová kefka)
  4. Astor Look Out maskara na objem (plastová kefka)
  5. MaxFactor 2000 calories Dramatic volume maskara na objem (klasická kefka)

Linka:

  1. Rimmel očná linka

Pery:

  1. EOS Honeysuckle Honeydew balzam na pery – 100% prírodný produkt, obsahuje oleje, vitamíny a antioxidanty, krásne vonia, hydratuje pery a super chutí 😀
  2. Astor Perfect Stay 8h lesk na pery – nelepí, krásne vonia a dlho vydrží
  3. AVON rúž na pery
  4. Oriflame Giordani Gold rúž na pery – veľmi príjemný na perách, pery sú po ňom hydratované

Starostlivosť o pleť, vlasy a telo

  1. Giorgio Armani Acqua di gioia EDP – pre mňa asi najlepší parfém, aký som doteraz mala, vydrží celý deň
  2. Neutrogena píling – zbavuje pleť nečistôt a pomáha aj pri začínajúcom akné
  3. VICHY nutri extra krém na telo a pleť – krásna vôňa, rýchlo sa vstrebáva a výborne hyratuje
  4. Nivea Pearl & Beauty deodorant – jemná, príjemná vôňa, dlho vydrží
  5. CHI Argan Oil bezsulfátový šampón – zatiaľ som ho použila len dvakrát, ale krásne vonia, vlasy sú po ňom jemné a lesklé
  6. Matrix total results sprej na ochranu vlasov pred teplom – najlepší ochranný sprej aký som doteraz mala, nezaťažuje a nemastí vlasy, nádherne vonia
  7. CHI silk infusion hodvábny olej na vlasy – príjemná vôňa, tekutý hodváb, vlasy sú po ňom lesklé a hydratované
  8. Iseree pleťové odličovacie obrúsky s aloe vera – tieto odličovacie obrúsky používam už niekoľko rokov a na odličovanie nepoužívam nič iné, jeden mi stačí na celú tvár, niekedy aj na dvakrát a všetko krásne odlíči a vyčistí a nedráždi pleť.

 Hello 🙂

I have been thinking about sharing my favourite cosmetics with you for a very long time. These are the things I´m using for a long period of time but also the ones I like going back to, or the ones I have just discovered but they impressed me so much, so I will definitely bear them in my cosmetic bag 🙂

 Whether it comes to decorative cosmetics or body cosmetics I always try to choose only quality products. I´m willing to invest more money if the products are really good. I´m reading  reviews, trying and comparing because like everyone else I want the best for myself. 🙂 I think that I´m successful because I´m usually satisfied with the things I buy. And that´s the reason why I´m writing this article – to show you the things I´m satisfied with, I like and about which I think it is worth it to try them.

And here they are…

Decorative cosmetics

Eye shadows:

1. Solange cosmetics eye shadows palete – very well pigmented, beautiful and significant colours
2. Gosh Smokey Nudes eyes shadows palete – mate and also shiny eye shadows, different colours for smokey eyes make up + both sided brush
3. Oriflame eye shadows for eyebrows – softer and darker eyeshadow for drawing eyebrows, fixing gel + brush

Powders  and bronzers:

4. Mary Kay transparent fixing powder – very well fixing and mates the skin
5. Dermacol powder – smells amazing and very well mates the skin
6. AVON shimmering beads – beautiful soft pink cheek colour, with shimmer

Make ups:

7. Mary Kay primer – mate/shimmering effect; according to the type of skin, beautiful scent, perfectly covers, long stay effect
8. PUPA mate primer – very well mates the skin, make up stays longer on your skin 
9. PUPA Made to Last mate make up – very well mates, nice scent, good consistency and long stay effect

Macaras:

10. Mary Kay transparent mascara
11. Gosh Catchy Eyes shaping mascara (plastic brush)
12. Oriflame The One Wonder lash prolonging mascara (plastic brush)
13. Astor Look Out volume mascara (plastic brush)
14. MaxFactor 2000 calories Dramatic volume mascara (classic brush)

Eye Liner:

15. Rimmel eye liner

Lips:

16. EOS Honeysuckle Honeydew lip balm – 100% natural products, contains oils, vitamines and antioxidants, beautiful scent, hydrates lip and tastes amazing 😀
17. Astor Perfect Stay 8h lipgloss – doesn´t glue, beautiful scent, long stay effect
18. AVON lipstick
19. Oriflame Giordani Gold Lipstick – very nice on lips, lips are hydrated

Skin, hair and body Products:

20. Giorgio Armani Acqua di gioia EDP – for me the best fragrance ever, lasts the whole day
21. Neutrogena peeling – rids the skin of impurities and starting acne
22. VICHY nutri extra cream for skin and body – beautiful scent, absorbs quickly and perfectly hydrates
23. Nive Peral&Beauty anti perspirant – soft, nice scent, long stay
24. CHI Argan Oil sulfat free – I have used it only twice, but it smells amazing and hair is soft and shiny
25. Matrix total results spray for hair  heat protection – the best heat protection spray I have ever had, doesn´t grease your hair
26. CHI silk infusion silk hair oil – nice scent, liquid silk, hair is shiny and hydrated
27. Iseree cleaning tissues with aloe vera – I have been using these tissues for a few years and I don´t use anything else for removing my make up, one is enought for the whole face, it cleans and doesn´t irrant the skin

VIP Package ♚

8

Najlepší vianočný darček!!! V marci ideme s Diankou na Tokio Hotel do Viedne. 🙂 Už sa nemôžem dočkať!!! Po 5 rokoch čakania od posledného koncertu chalani konečne zverejnili ešte v decembri dátumy na ich nové turné. Keďže TH máme obe veľmi rady už od ich začiatkov, rozhodli sme sa, že musíme ísť na VIP vstup. Musíme ich konečne vidieť naživo a hlavne stretnúť sa s nimi! Takže na Vianoce som dostala ako darček tieto lístky 🙂 Nič ma nepotešilo tak ako toto. Hneď o pár dní som si musela ísť kúpiť outfit, ktorý si oblečiem a už teraz vymýšľame nejaký super styling, aby sme zaujali, haha 😀 Chalani by nám potom mohli vybaviť nejaký backstage meeting s One Direction 😀

Obe s Diankou máme „Great Day“ VIP Package, ktorý stále síce 300 eur, ale myslím si, že to nikdy neoľutujeme 🙂 V balíčku máme: skorší vstup do clubu  (keďže je to prvá polovica turné, ktorá má názov „Club Experience“ a bude odohraná len v malých kluboch, druhá časť už bude vo väčších halách), meet&greet s chalanmi po koncerte, fotku, selfie a v neposlednej rade aj pár darčekov (napr. podpísaný plagát alebo zberateľský lístok).

Keďže som nemohla nechať nič na náhodu a potrebujem mať čo najlepšiu kvalitu selfie, dostala som na Vianoce ešte aj nový iPhone 6. Doteraz som mala 4S, ktorý bol tiež dobrý, ale predná kamera nebola až taká kvalitná ako na 6tke, haha 😀
Už nech je marec, prosím!!!

Má tu ešte niekto z vás rád TH? Pevne verím, že sa nájde aspoň pár fanúšikov 🙂

IMG_0437

10686933_877488212261716_3430220966128908587_n

 Moja Super Deluxe Verzia nového CD – Kings of Suburbia 🙂


The best Christmas present ever!!! We are going on TH´s concert in March, in Vienna 🙂 I can´t wait!!! After 5 years of waiting after their last tour, the boys finally put out dates for their new tour. Since we both love TH from when they started, we decided that we have to go VIP. We have to see them live and meet them!!! So I got these tickets as my Christmas present 🙂 Nothing pleased me more than this. After a few days I had to buy outfit for the concert and now we´re thinking about the best styling possible to impress them, haha 😀 Boys should manage some backstage meeting with One Direction, then haha 😀
We both with Dianka have „Great Day“ VIP Package which cost 300 euros but I think that we won´t regret it 🙂 Our package contains: early entry to the club (this is the first half of their tour and it´s called „Club Experience“ and it´s going to take place in the clubs, the second part will be played in bigger venues), meet&greeet with the boys, photo, selfie and last but not least a few gifts (f.e. – signed poster or special collectors ticket).
Since this is „all or nothing“ I have to have the best quality of our selfie, so I got also new iPhone 6. I had 4S until now which was good, but it didn´t have the best front camera which 6 does, haha 😀 
I want March to come so badly!!!
Does somebody of you like TH? I´m hoping that there are still some fans 🙂

Exams :(

IMG_0422

Sleepy baby :*

IMG_0436

IMG_0434 IMG_0435

 Ahojte 🙂

Vstala som asi tak pred hodinou, keďže som včera do 3 rána pozerala seriál Pod povrchom 😀 Je to už starší seriál, ktorý kedysi vysielali na JOJ-ke. Až na pár hercov, ktorých nemôžem vystáť, je to aspoň podľa mňa jeden z najlepších seriálov, ktorý bol kedy natočený u nás na Slovensku 🙂 Škoda, že má iba dve série 🙁 Práve som vyšla zo sprchy, počúvam One Direction a chystám sa pozrieť si ešte aspoň jednu časť, predtým ako sa znovu budem musieť pustiť do učenia 🙁 Zajtra mám dve skúšky a v štvrtok ďalšiu :/ Nenávidím učenie! Už nech je potom a môžem sa konečne začať tešiť z toho, že je nový rok a čaká nás veľa nových zážitkov 🙂
Zajtra sa ale konečne po „dlhom“ čase vidím s Didč a ideme spolu popozerať do nejakých obchodov, kde určite nafotíme nejaké fotky a potom sa o ne s vami podelíme 🙂


Hello 🙂

I woke up like one hour ago, because I watched slovak series „Pod povrchom“ until 3 am last night 😀 It is a bit older series which was broadcasted on JOJ. Besides a few actors I can´t stand it is, in my opinion, one of the best series which has ever been filmed in Slovakia 🙂 It´s a pitty that it has got only two seasons 🙁 I just walked out of the shower, listening to One Direction and I´m going to watch at least one episode before I have to continue learning 🙁 Tomorrow I have two exams and on Thursday another one :/ I hate learning! I´m wishing the end of the exams because I want to start be excited for new year and all the experiences that are waiting on us 🙂
Tomorrow I see Didč after a „very long“ time and we are going to see some shops where we will take some photos for sure and then we will share them with you 🙂

New Year´s Eve

Ahojte 🙂

Tak sviatky sú pomaly za nami, ubehlo to ani nevieme ako, tak ako aj celý minulý rok 🙂

Ako sme už písali, koniec roka sme trávili spolu u Dominiky v Dolnom Kubíne. Keďže sme si na Silvestra poriadne pospali (nech vydržíme „žúrovať“ až do rána 😀 ) a vstali sme až na obed, tak sme sa rovno najedli a potom sme si išli do mesta nakúpiť nejaké drobnosti. Doma sme si neskôr nachystali občerstvenie na večer a pozreli sme si v telke silvestrovský program 🙂

Okolo deviatej sme sa začali pomaly chystať, aby sme všetko stihli a mohli okolo jedenástej vyraziť do mesta na ohňostroj a silvestrovskú párty 🙂 Snažili sme sa „nastajlovať“ čo najlepšie a na fotkách nižšie je výsledok 🙂

10887906_10205693426120433_156273883_n my.jpg10913428_10205693370039031_1365255987_n


Hello 🙂

Christmas holiday is almost behind us, it ran so fast, as same as the last year 🙂

As we wrote, the end of the year we spent together with Dominika in Dolný Kubín. We slept pretty well on 31st December (to be able to „party“ until morning :D) and we woke up at lunch time, so we ate and then we went straight to the centre to buy something. We prepared our snack at home and watched some New Year´s programe on TV 🙂

About 9 pm we started to prepare to go out to see the firework and New Year´s party. We tried to style ourselves the best we could and you can see the result on the photos. 🙂

 

Brasil keratin

Ahojte 🙂

Včera som sa vrátila od Dominiky a už sa pomaly znova vraciam do reality. V stredu idem po pár dňoch voľna do práce a už sa začínam učiť na skúšky, pretože začne aj skúškové 🙁 Tak si ešte užívam posledné dni voľna. A čo vy? Aj vás čaká návrat do školy/práce?

Ale poďme k pointe tohto článku 😀 Už dlho som chcela skúsiť brazílsky keratín na vlasy, ale v kaderníctvach stojí okolo 100eur a nie všade je dobrý aj výsledok. Potom som ale objavila na Facebooku stránku „Brazílsky keratín“ a keď som si pozrela fotky a odkazy spokojných zákazníčok, bola som rozhodnutá. Ďalšia vec, ktorá len potvrdila moje rozhodnutie, bola cena. A tak som si sadu na domácu aplikáciu keratínu pred necelým mesiacom objednala.

Hneď nasledujúci pracovný deň po objednaní, mi bol tovar vyexpedovaný a ďalší deň aj doručený kuriérom. Sada na moje dlhé a husté vlasy, ktorá obsahuje 50ml čistiaceho šampónu a 100ml pravého brazílskeho keratínu COCOCHOCO ma vyšla na 30eur (spolu s doručením cca 33eur). S aplikáciou som ale musela chvíľu počkať, pretože sama som si na to netrúfla 😀 A tak sme sa do toho pustili predvčerom spolu s Dominikou. Ku keratínu mi prišiel aj veľmi podrobný návod s radami a odporúčaniami, takže aplikácia bola celkom jednoduchá a jasná 🙂

Najskôr som si umyla vlasy čistiacim šampónom, aby sa zbavili všetkých nečistôt, vlasy som si vysušila uterákom a potom vyfénovala dosucha.  A potom sme už začali s aplikáciou keratínu, na vlasy mi ho Dominika aplikovala po vrstvách, postupne od spodných vlasov až po vrchné. Inak keratín krásne vonia – ako čokoláda.. mňam! 🙂 Keď boli celé vlasy dôkladne natreté, nechala som ho pôsobiť 30minút a vlasy vyfénovala na strednej teplote. Keď boli suché, žehličkou (Remington S9500) som vlasy žehlila opäť po vrstvách (cca 10krát jeden prameň na 210°C). Potom som ich ešte prečesala a hotovo 🙂

Po aplikácií keratínu sa vlasy nesmú 3-4dní umývať a každý deň je dobré ich prežehliť. Keratín vo vlasoch vydrží 2-4mesiace, podľa kvality aplikácie, žehličky a samotného vlasu. Odporúča sa používať bezsulfátový šampón, aby bol výsledok čo najdlhší. Ja som si svoj objednala z internetu (CHI Argan Oil Shampoo), ale zoženiete ho aj v DM drogérii 🙂

A tu je fotka mojich vlasov predtým a potom, tak môžete posúdiť sami 🙂 Ja som nadmieru spokojná, výsledok je ešte lepší ako som čakala a určite to nebol môj posledný nákup. Uvidím, aké budú vlasy po prvom umytí, určite vás budem informovať 😉

keratin.jpgEšte prikladám linky na jednotlivé produkty:

– sada na aplikáciu keratínu COCOCHOCO http://www.nechtymichelle.sk/

– žehlička na vlasy Remington S9500 http://www.nay.sk/

– CHI Argan Oil Shampoo, bezsulfátový http://www.vsetkoprevlasy.sk/


Hello 🙂

I came back home from Dominika´s yesterday and now I have to return to the reality again. I´m going to work on Wednesday, after a few days off and I also have to start learning for my exams. 🙁 So I´m enjoying the last free days. And what about you? Do you have to go back to school/work?

But let´s go back to the point of this article 😀 . I have wanted to try brasilian keratin for a very long time, but it costs about 100 euros at hairdresser´s and the result is not good sometimes. Then I have found „Facebook page“ for „Brasilian keratin“ and after I saw photos of satisfied customers, I have made my mind. The next thing which just confirmed my decision was the price. So I ordered „home application of keratin“ something about a month ago.

The next day after my order, they shipped the goods and the following day I got it. The set for my long and thick hair contains 50 ml of cleaning shampoo and 100 ml of the original brasilian keratin COCOCHOCO and it costs 30 euros (with shipping 33 euros). I had to wait with the application because I wasn´t that brave to apply it myself. 😀 So we did it together yesterday, with Dominika. I got also detailed instruction with tips, so the application was easy and clear. 🙂

First, I washed my hair with cleaning shampoo, to remove all the dirt, I dried my hair with a towel and then blowdried. Then we have started with the keratin application. Dominika applied it in layers, step by step from the bottom to the top. By the way that keratin smells so good – like a chocolate…yummy! 😀 When it was applied properly, I had to wait for 30 minutes and then blowdried my hair again on the middle temperature. When it was dry, I straighten my hair (cca 10 times one strand on 210°) with hair straightener (Remington S9500). Then I combed it and done. 🙂

After keratin application you can´t wash you hair for 3-4 days and it is good to straighten it every day. Keratin lasts in your hair something about 2-4 months, it depends on the quality of application, hair straightener and hair itself. It is recommended to use sulfate-free shampoo for better result. I have ordered mine from the Internet (CHI Argan Oil Shampoo), but you can buy it in drug store too. 🙂

Here is the photo of my hair before, so you can see. 🙂 I´m so satisfied, the result is even better then I have expected and this wasn´t my last shopping for sure. I will see how my hair will look after the first washing, I will let you know. 😉

Here are the links for the products:

– set for the keratin application COCOCHOCO http://www.nechtymichelle.sk/

– hair straightener Remington S9500 http://www.nay.sk/

– CHI Argan Oil Shampoo, sulfat-free http://www.vsetkoprevlasy.sk/

Snack

10893794_10205633596264724_401634768_n10884927_10205633596384727_1121700241_n

Ahojte 🙂

Odvčera sme s Diankou spolu, aby sme oslávili príchod Nového roka. Bude to prvý krát, čo ho strávime spolu 🙂 Plánujeme ísť do mesta, kde si spolu pripijeme šampanským a pôjdeme na párty. 🙂

Pred odchodom sme si pripravili menšie občerstvenie 🙂

Ako a s kým sa chystáte osláviť Nový rok vy?


Hello 🙂

Dianka and I are together from yesterday to celebrate New Year´s arrival. It´s gonna be the first time when we are going to be together 🙂 We are planning to go to the centre, cheers with champagne and go at the party. 🙂

How and with who are you going to celebrate New Year´s Eve?