My first brush set

Ahojte 🙂

Vo štvrtok mi prišiel set štetcov, ktorý som si objednala z eBay-u a už som sa nemohla dočkať, kedy ich vyskúšam a budem sa môcť s vami podeliť o svoje dojmy 🙂

Hoci pár základných štetcov mám (plochý štetec na make-up, štetec na púder, štetec na nanášanie očných tieňov a penové aplikátory na očné tiene), už dlhšie som pokukovala po guľatom rovnom štetci na make-up (tzv. flat kabuki), ktorý som videla vo viacerých videách na youtube a veľmi ma zaujal. Keď som ale hľadala nejaký kvalitný na internete, ceny boli dosť vysoké a tak som pozerala aj sady štetcov, či to nebude výhodnejšie. Výhodnejšie to určite bolo, ale keďže 80 a viac eur je pre mňa, študentku, naraz dosť veľa, skúsila som ešte pohľadať na eBay-i.

Našla som tam sadu desiatich štetcov od značky Jessup, ktorá ma hneď na prvý pohľad zaujala. Obsahovala aj ten štetec, ktorý som pôvodne chcela a ďalšie zaujímavé štetce, vrátane menších, ktoré sa dali použiť na korektor alebo tieňovanie a nanášanie očných tieňov. Navyše vyzerala veľmi pekne a kvalitne a na výber boli štyri pekné farebné kombinácie. Jediné, čo sa mi nezdalo, bola cena. Menej ako 15eur za 10 štetcov, keď toľko by ma vyšiel napríklad jeden štetec (zhodou okolností práve ten, ktorý som najviac chcela) od Zoevy. Keďže som ale dostala radu, že štetce sú veľmi fajn a nakoľko nie som žiadna profesionálna vizážistka a chcela som ich iba pre svoju potrebu, rozhodla som sa, že to predsa len risknem a objednám ich. Vybrala som si čierno-zlatú sadu, ktorá sa mi páčila najviac a vyzerala celkom luxusne a už som iba čakala, kým prídu 🙂

Štetce mi prišli pekne zabalené a naživo vyzerali ešte lepšie ako na fotkách. Sú super husté, jemnučké a vôbec „nepĺznu“. A včera som tri z nich konečne otestovala 🙂

– Ako prvý už spomínaný štetec tzv. flat kabuki (na fotke nižšie tretí z ľava), s ktorým som si skúsila naniesť make-up. Veľmi dobre a ľahko sa s ním pracovalo, štetec make-up krásne zapracoval do pleti, výborne ho rozotrel a vôbec nezvýraznil póry tak, ako mi to robil plochý štetec na make-up, ktorý mám doma.
– Tekutý korektor som naniesla rovnakým štetcom, len v menšom (štvrtý z ľava) a podarilo sa mi prekryť nedokonalosti na pleti lepšie ako keď som si korektor naniesla aplikátorom a vklepala do pleti prstami.
– Nakoniec som použila malý zašpicatený štetec tzv. tapered kabuki (prvý z prava), ktorým som rozotrela očný tieň dostratena a viečko som vytieňovala. S týmto som mala predtým dosť problém, pretože som na to nemala žiaden vhodný štetec a prstami to síce celkom išlo, ale potom som ich mala celé od tieňov. Týmto štetcom to ale išlo skoro samé.

Už sa teším, keď použijem aj ďalšie, ale určite budú všetky rovnako super 🙂 Takže ja môžem tieto štetce iba odporučiť, som veľmi spokojná a plánujem si dokúpiť aj sadu štetcov na oči, rovnako od značky Jessup 🙂

A takto vyzerá moja sada:

 

Stetce.jpg


Hello 🙂

I received the set of brushes on Thursday which I ordered from eBay and I couldn´t wait until I will try them and share them with you 🙂

I have some basic brushes at home (flat brush for makeup , powder brush , brush for applying eye shadows and foam applicators for eyeshadow) but I have had my eye on a round flat brush for make up applying (flat kabuki) which I have seen in few videos on youtube and it looked really interesting. When I was searching for some quality one on the Internet, the prices were high so I was looking for sets of brushes it is now less expensive. It was, and since 8 or more euros is enough for me, student, I started to search on eBay. I have found the set of brushes by Jessup which looked really interesting. It was containing the brush which I originally wanted but also other nice brushes, including smaller ones which can be used for concealer application or shading and applying of eye shadows. It also looked really beautiful and quality and I could choose from more colours. The only thing I was not sure about was the price. Less than 15 euros for 10 brushes, because the one I wanted from Zoeva cost 15 euros. Since I was adviced that the brushes are good and since I´m not a prefessional make up artist and I wanted them just for me I have decided to risk it and order them. I have chosen black-gold set which I liked the most and it looked kind of luxury and then I just waited until they will come 🙂

The brushes arrived in very nice package and looked even better than on the photos. They are pretty thick, silk and they are not loosing hair. Yesterday, I finally tested them 🙂 

– the first one, mentioned flat kabuki (the third one from the left) I used for make up applying. It was really simple and easy to work with it, the brush beautifully pressed make up into my face, blended it properly and doesn´t highlighted the pores in the way my old brush did.
– I applied the luquid concealer with the same brush, in smaller size (the fourth from the left) and I completely covered all the imperfections better than with the concealer applicator and vclicked it into my skin with fingers.
– the last brush I used was the small tapered brush – tapered kabuki (the first from the right) which I used for eye shadow blending and than I shaded the whole eyelid. I had a problem with this before because I didn´t have any appropriate blush and it worked with fingers but they were dirty from eye shadows. But with this brush it was done really quickly.

I´m looking forward using other brushes but they will be all amazing for sure 🙂 So I can only recommend these brushes, I´m very satisfied and I´m planning on buying the set of eyeshadow brushes by Jessup 🙂

Winter wonderland ❅

kolaz1.jpgkolaz5.jpg kolaz2.jpgkolaz3.jpgkolaz4.jpgkolaz6.jpgkolaz8.jpgkolaz7.jpgAhojte 🙂

Dnes sme sa rozhodli, spolu s mojou sesternicou, že sa pôjdeme prejsť niekam do prírody aby sme nafotili nejaké fotky a zároveň si spríjemnili deň 🙂

Pôvodný plán bol Jánova dolina (Ružomberok), ale keď už sme tam boli, rozhodli sme sa, že pôjdeme až na Vlkolínec. Celá cesta viedla hore kopcom, v približne 20cm snehu 😀 Pešo sme prešli niečo cez 7 kilometrov (len cestou tam). Stále sa divím, že som sa na niečo také dala, keďže ja som v podstate človek, ktorý turistiku nemá veľmi v láske 🙂

Zimu neznášam, ale pohľad na zasneženú krajinu a výhľad na celý Ružomberok, rozhodne stál za to 🙂 Veď posúďte sami 🙂


Hello 🙂

Today I and my cousin have decided to spend some time in nature,to shoot some photos and also have a nice day 🙂

The original plan was Jánova Valley (Ružomberok) but when we got there we have decided to walk further to Vlkolínec. The whole „journey“ led through hills, in 20cm of snow 😀 We walked more than 7 kilometres by foot (just there). I´m still wondering how I handled it because I don´t like hiking at all 🙂

I hate winter but the snow countryside view and the view whole Ružomberok was defintely worth it 🙂 Just judge yourself 🙂

Trout with butter

Ahojte 🙂

Dnes som sama doma a keďže nebolo nič uvarené a ja už som bola naozaj hladná, chcela som si urobiť niečo rýchle a chutné na obed. V chladničke som našla čerstvého pstruha a keďže ja mám ryby a hlavne pstruhy veľmi rada, bolo rozhodnuté 🙂

Recept, podľa ktorého som jedlo pripravovala, som našla na internete, na jednej kuchárskej stránke. Najskôr som ho ani nechcela zdieľať na blogu, ale keďže výsledok bol veľmi chutný a lahodný, rozhodla som sa predsa len s vami oň podeliť 🙂 Dokonca som konečne našla aj návod na výborné americké zemiaky, o ktoré som sa dlho pokúšala, ale nikdy neboli podľa predstáv. Takže už viem presne ako na to, aby boli úplne dokonalé 🙂
Nech sa páči:

Ingrediencie (na 2porcie):

  • 2 pstruhy
  • 5stredne veľkých zemiakov
  • 1 menšie maslo
  • 1citrón
  • 1strúčik cesnaku
  • 5PL hladkej múky
  • olej
  • koreniny (2ČL zmesy na ryby, zmes na americké zemiaky, rasca, 1ČL červenej papriky, 1ČL mletého čierneho korenia)
  • soľ

Postup:

Očistíme si zemiaky, nakrájame ich na štvrtiny a dáme variť do posolenej vody na 10minút. Zatiaľ si poriadne umyjeme pstruhy v studenej vode a osušíme, kožu môžeme jemne narezať. Na tácku si nasypeme múku, zmes na ryby, červenú papriku, mleté čierne korenie a trocha soli a poriadne premiešame. V zmesi obalíme pstruhy z obidvoch strán. Polievkovú lyžicu masla zmiešame s jedným prelisovaným strúčikom cesnaku, šťavou z polovice citróna a „naplníme“ ním pstruhy. Zemiaky odstavíme, zlejeme vodu a presypeme ich do pekáča, v ktorom je kúsok masla. Premiešavame, kým sa maslo nerozpustí, prilejeme ešte asi deci oleja, pridáme zmes na americké zemiaky a rascu, poriadne premiešame a dáme piecť na 20minút do rúry vyhriatej na 200°C.
Kým sa zemiaky pečú, na väčšej panvici si rozpustíme asi polovicu masla a trocha oleja. Pstruhy opekáme na rozpálenom masle asi 7minút z každej strany.
Môžeme podávať s tatárskou omáčkou alebo kyslou smotanou, ktorú som si ja ozdobila sušenou bazalkou, ale nie je to nutné 🙂DSCN7960Takto pripravený pstruh mi chutil dokonca viac než ten pečený v rúre a komplet obed so všetkým chystaním, varením, pečením a smažením bol hotový do 45minút 🙂

Dobrú chuť!


Hello 🙂

Today I was home alone and since nothing was cooked and I was really hungry, I wanted to make something quick and tasty for lunch. I found a fresh trout in our fridge and since I like fish and mostly trouts so much, it was clear 🙂

I found recipe on the Internet, on one cooking page. I didn´t want to share on the blog before but the result was very tasty and delicious so I have decided to share it with you anyway 🙂 I have also found a procedure for great american potatoes which I have tried to prepare for a very long time but it has never been the way I wanted. So now I know how to do it to make it perfect 🙂
Here you are:

Ingrediences:

  • 2 trouts
  • 5 middle size potatoes
  • 1 smaller butter
  • 1 lemon
  • 1 glove of garlic
  • 5 soup spoons of flour
  • oil
  • spices (2 tea spoon of mixture for fish, mixture for american potatoes, cumin, 1 SS red paprika, 1 TS ground black pepper)
  • salt

We clean potatoes, cut them on quaters and let them boil in salted water for 10 minutes. Until potatoes are ready we clean the trouts in cold water, dry them. We can cut the skin a little bit. We sprinkle flour on a tray, mixture for fish, red paprika, black pepper a salt and mix it together. We wrap the trouts in mixture from both sides. We mix one soup spoon of butter with a crushed glove of garlic, juice of ½ lemon and we are „filling“ the trouts with it. We take the potatoes from the hob, pour with water and place them on the sheet on which is a bit of butter. We mix it until the butter is melted. Then we add oil, mixture for american potatoes and cumin. Mix it and bake on 200°C for 20 minutes. While the potatoes are baking, we melt a half of butter on a pan and a little drop of oil. We roast the trouts on butter for about 7 minutes from each side.
You can serve it with tartar sauce or sour cream which I have decorated with basil but it´s not necessary 🙂

This trout was even better than baked one in the oven. The whole lunch with preparation took me about 45 minutes 🙂

Bon Appetit!

Late lunch

10945489_944693985541138_159434402_n 10950128_944693972207806_132402156_n befunky_artwork.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ahojte 🙂

Skúškové konečne skončilo a preto som sa dnes zobudila s dobrou náladou, na obed, s tým, že mám celý deň voľný. O tretej som bola dohodnutá s maminou, že pôjdeme spolu na obed do skvelej palacinkárne, ktorá sa volá Nostalgia a je tu u nás v Dolnom Kubíne. Majú tam najlepšie palacinky, s rôznymi oblohami a náplňami. Ja som si dnes dala palacinku plnenú pomarančovou plnkou a obloženú ovocím. Mňam! Mamina si dala iba brokolicovú polievku a k tomu sme si objednali aj pohár vína, na úspešné ukončenie skúšok 🙂

Teraz si idem pozrieť Pod povrchom a budem ležať až do večera 🙂


Hello 🙂

The exams are finaly over and that´s the reason why I woke up, at lunch time, in a very good mood. I have a day off, so I was at late lunch, with my mom, in pancake house, called Nostalgia, here in Dolný Kubín. They have the best pancakes with various fillings and garnishes . I had a pancake with orange filling and fruit. Yummy! My mom had a broccoli soup and we also ordered a glass of wine, because I´ve made all of the exams 🙂

Now I´m going to watch „Pod povrchom“ and then I will lay in my bed until evening. 

Hair products

Ahojte 🙂

Dnes by som vám chcela ukázať (trochu oneskorene 🙂 ) vianočný darček, ktorý som dostala od Dianky. Keďže sa jedná o vlasové produkty, pri ktorých výsledok nemusí byť okamžite viditeľný, chcela som ich pár dní používať a až potom napísať svoj názor 🙂

Jedná sa o produkty značky CHI a Brazil Keratin. Síce som o oboch týchto značkách už počula (vždy len samú chválu), nikdy som ich osobne nevyskúšala. Lenže teraz, keď sa ako iste viete chystáme na koncert, potrebujeme mať pekné vlasy, ktoré vydržia v určitom tvare po celú noc. 🙂10922050_944235898920280_1388124123_n

Moje vlasy sú prirodzene vlnité, jemne krepovité a takmer vždy elektrizujú. Preto bol pre mňa jasnou voľbou šampón – ANTI FRIZZ GOLD SHAMPOO, s obsahom zlata. Šampón obsahuje keratín, vlasom dodáva zdravý vzhľad a obnovuje ich prirodzený lesk. Takisto bojuje proti elektrizovaniu 🙂 Nanáša sa samozrejme  na mokré vlasy, ale je potrebné zriediť ho s vodou, v pomere 1:3. Okrem toho, že má veľmi príjemnú vôňu, krásne sa trbliece a stačí ho naozaj minimum, pretože hneď pekne pení 🙂 Už po prvom umytí som spozorovala, že moje vlasy boli krajšie, lesklejšie a hlavne už neboli až tak veľmi skrepovatené 🙂 Čím dlhšie ho používam, tým je výsledok zreteľnejší.

Druhým produktom je kondicionér od značky CHI. Jeho presný názov je KERATIN CONDITIONER. Šampón a kondicionér sú pre mňa nerozlučná dvojica 🙂 Nech sa deje čokoľvek, vždy pri umývaní vlasov používam buď kondicionér, prípadne nejaký balzam. Práve tento kondicionér od CHI si neviem vynachváliť. Je to bezkonkurenčne najlepší kondicionér aký som kedy používala. Keďže obsahuje veľké množstvo keratínových proteínov, zlepšuje elasticitu vlasu a takisto „lieči“ zničené, rozštiepené, či suché vlasy.

Ak si neviete dať rady so svojimi vlasmi alebo ak potrebujú nejako oživiť, či navrátiť stratený lesk, tieto dva produkty môžem vrelo odporučiť 🙂 Ich kúpu určite nebudete ľutovať.

Ja som ich našla na stránke http://www.vsetkoprevlasy.sk/, z ktorej ich Dianka potom objednala a prekvapila ma s nimi vo forme darčeka 🙂


Hello 🙂

Today I would like to show you (with a little delay 🙂 ) my Christmas present which I got from Dianka. Since these are hair products and the result doen´t always have to be visible, I wanted to be using them for a couple of days and even then write my opinion 🙂

Products are by CHI and Brazil Keratin. I have heard about these two brands (always just a positive words) I have never tried them. But now when we are going on concert, as you all know, we have to have perfect hair with fixed shape the whole nigh 🙂

My hair is naturely curly, kind of frizzy and it is always electrifying. Thats the reason why I have decided for ANTI FRIZZ GOLD SHAMPOO, with gold. Shampoo contains keratin, it brings a healthy appearance and renews natural shine. It also fights static hair 🙂 It is applied on wet hair, of course, but it has to be mixed with water, in proportion 1:3. Besides the fact that it smells really good, it contains gold glitters and you use only a little drop because it makes a foam right away. I saw that my hair is more beautiful, more shiny and no frizzy just after first washing 🙂 As longer as I´m using this shampoo, the results are more visible.

The second product is conditioner by CHI. The exact name is KERATIN CONDITIONER. Shampoo and conditioner are inseparable couple for me 🙂 Whatever is going on I´m always using shampoo in combination with conditioner or some kind of balsam. This conditioner by CHI is just flawless. It is definitely the best conditioner I have ever used. It is containing keratin proteins so hair is more flexible, it also „heals“ damaged, split or dry hair. 

If you are desprate and you don´t know what to do with your hair or you just want to make your hair more beautiful, to give it shine, I recommend these two products 🙂 You won´t regret.

I have found them on this website http://www.vsetkoprevlasy.sk/ and Dianka ordered them and gave them to me as a present 🙂

Original italian pizza

Dlho som hľadala recept na pizzu, ktorá bude chutiť ako tá z pizzérie a aj keď som vyskúšala viac receptov, nikdy to nebolo úplne podľa mojich predstáv. Ale včera som ho konečne našla. Je neskutočne jednoduchý, cesto máte pripravené do pár minút a potom ho už len dáte kysnúť – do chladničky. Áno, aj mne sa zdalo čudné nechať cesto celú noc kysnúť v chladničke, ale skúsila som to a výsledok je super.

S cestom sa dobre pracuje, dá sa ľahko roztlačiť na plech úplne natenko a pri pečení sa skoro vôbec nenadvihne. Ostane tenké a okraje krásne chrumkavé.

Na pizzu som si pripravovala aj výborný paradajkový základ, ktorý jej dodal ešte lepšiu „taliansku“ chuť 🙂

Takže ak máte radi pizzu z pizzérie, určite vyskúšajte tento recept 🙂

Ingrediencie (na 4veľké plechy):

  • 800g hladkej múky
  • 1kocka droždia
  • 5PL svetlého piva
  • 300ml vlažnej vody
  • 4PL panenského olivového oleja
  • štipka soli
  • 1balenie paradajkového pyré
  • 1paradajky
  • 3väčšie strúčiky cesnaku
  • bazalka
  • oregáno
  • na obloženie môžete použiť hocičo, čo máte radi 🙂

Postup:

Vo vlažnej vode a pive si rozdrobíme droždie, pridáme štipku soli a 4PL olivového oleja. Rozmiešame, aby sa droždie úplne rozpustilo a zmes nalejeme do preosiatej hladkej múky. Vymiesime cesto, ktoré potom rozdelíme na štyri rovnaké časti a z každej urobíme bochník. Každý bochník vložíme do mikroténového vrecka a uviažeme, v každom vrecku však necháme trocha miesta, keďže cesto nakysne. Odložíme na aspoň 12hodín do chladničky. A na druhý deň sa môžeme pustiť do prípravy pizze 🙂

Najskôr si urobíme paradajkový základ. Cesnak nakrájame na plátky a dáme opekať na olivový olej. Keď cesnak „spriesvitnie“, pridáme paradajku nakrájanú na malé kúsky, ktorú sme predtým sparili a ošúpali. Po chvíli prilejeme paradajkové pyré, osolíme, pridáme oregáno a bazalku a necháme chvíľku variť. Odstavíme zo sporáku a rozmixujeme ponorným mixérom. Kým nám zmes chladne, pripravíme si suroviny, ktorými chceme pizzu obložiť a dáme rozohriať rúru na 230°C.

Ja som používala šunku (ktorú som si v potravinách nechala nakrájať na hrubšie plátky a potom som ju krájala na malé kocky), čerstvé šampiňóny (očistené a nakrájané na plátky), kukuricu, čierne olivy a tri druhy syra – mozzarellu, eidam, nivu – ktoré som si predtým nahrubo nastrúhala.pizza.jpgZ každého cesta mi vyšla pizza na jeden plech, takže dokopy štyri veľké pizze. Plech som vymazala olivovým olejom, položila naň bochník, na ktorý som tiež kvapla trocha oleja a s prstami som ho roztiahla po celom plechu. Potom som cesto potrela paradajkovým základom a začala vrstviť ostatné ingrediencie. Keď som mala pizzu nachystanú a rúru predhriatú, dala som ju piecť približne na 15-20minút. Hotovú pizzu ešte môžete potrieť zmesou olivového oleja a pretlačeného cesnaku, ale ja už som to nerobila. Hneď sme sa do nej pustili a je naozaj výborná!
pizza2.jpgDobrú chuť! 🙂


I had been looking for pizza recipe which will taste the same way like from pizzeria for a very long time. And even I tried some of them it has never been like I imagined it. But yesterday I found it. It is pretty simple, dough is ready in a few minutes and then you just leave it rise in fridge. Yes, it sounded weird for me too to leave the dough rise in fridge the whole night, but I tried it and it was great.

Working with dought is good, you can squeeze it on the sheet in thin way and it won´t lift during the baking. It stays thin and the edges are crispy.

I prepared a tomato basic for this pizza which gave it better „italic“ taste 🙂

So if you like pizza from pizzeria, try this recipe 🙂

Ingredients (for 4 big sheets):

  • 800g flour
  • 1 cube of yeast
  • 5 soup spoons of beer
  • 300ml lukewarm water
  • 4 soup spoons of olive oil
  • a little bit of salt
  • 1 package of tomato puree
  • 1 tomato
  • 3 bigger onions
  • basil
  • oregano
  • for the lining of pizza you can use whatever you like 🙂

Procedure:

We cut the yeast in lukewarm water and beer, add salt and 4 soup spoons of olive oil. Mix it, to make yeast melt and then we put the mixture into flour. Kneat dough we split on 4 parts and make a loaf from each of them. We put every loaf into plastic bag and bind it, we leave a little bit of space in every bag because it will rise. Then we put them into fridge for 12 hours. The next day we can start with the preparation of pizza 🙂

First, we make a tomato basic. We cut onion on slices and let it roast on olive oil. When onion is „invisible“, add tomato chopped on small pieces which we scalded and skinned before. After a while, we add tomato puree, salt, add oregano and basil and let it cook for a minute. Take it from the cooker and mix the sauce with blender. While the sauce is cooling, we prepare the ingredients which want to use of the lining of pizza and heat the oven on 230°C.

I used ham (which was cut on thicker slices and then I cut it on cubes), fresh mushrooms (washed and cut on slices), corn, black olives and three types of cheese – mozzarella, eidam, niva – which I grated on thicker pieces.

From every dough I made pizza which was in size of the sheet, so together 4 big pizzas. I covered the sheet with olive oil, put a loaf on it which I dropped with oil too and spread it all over the sheet with fingers. Then I smeared it with tomato basic and put ingrediences on. When pizza was ready I put it into the oven for 15 – 20 minutes. Then you can smeare the pizza with mixture of olive oil and onion but I didn´t do that. We ate it right away and it was delicious!

Bon Appetit! 🙂

New pieces

Včera som bola s maminou v meste, popozerať, čo je nové. Aj keď tu nemáme nejaké super obchody a vždy, keď si chcem kúpiť niečo poriadne alebo chcem ísť na väčšie nákupy, chodíme do iného mesta. Niekedy sa však nájdu aj u nás kúsky, ktoré sa mi celkom páčia. Včera tomu nebolo inak 🙂 Mamina si kúpila dvojo šiat a mne kúpila sveter a kabát. Svetre, bundy a celkovo topy, to je moje. Mám ich pomerne dosť, ale vždy keď sa mi páči ďalší kúsok, musím ho mať 🙂

Sveter, ktorý som si kúpila je tmavo sivý, s „diamantovými“ aplikáciami na ramenách a po celom svetri je vtláčaný vzor. Kabát je ružovkavý, ale je to naozaj veľmi pekná farba a určite ho vynosím 🙂

Obe veci som kúpila v GATE

10937651_941604065850130_1714225752_n 10937404_941604062516797_2084775146_n10942833_941604069183463_1074649029_n 10945148_941604059183464_1257507025_n

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


I was in the centre with my mom yesterday to see what is new. We don´t have some great shops here and everytime when I want to buy something really nice or I want to go on bigger shopping, we always travel to another city. But sometimes I find pieces what I like. Just like yesterday 🙂 My mom bought two dresses for herself and for me she bought sweater and coat. Sweaters, jackets and tops in general are my obsession. I have a lot of them but everytime when I like another one I must have it 🙂

Sweater which I bought yesterday is dark grey with „diamond“ applications on shoulders and printed pattern all over the sweater. Coat is kind of pinky but it is very nice colour and I will wear it very often, for sure 🙂

I bought  both pieces in GATE

Love smoothies

Kiwi-Delight-SmoothieUrčite ste už počuli o takzvanom smoothie. Ale viete aj, čo to presne je? 🙂 Zjednodušene povedané, ide o rozmixovaných niekoľko druhov čerstvého ovocia (prípadne aj mrazeného alebo môžete pridať ľad) a zeleniny, zriedených trochou vody, minerálky, mlieka alebo gréckym jogurtom. Smoothie je zdravé a chutné a je to naozajstná vitamínová bomba.. 🙂

Ja som si zamilovala najmä zelené smoothies. Rozdiel od obyčajného je ten (okrem toho, že je v ňom oveľa viac vitamínov), že tam pridáte vždy nejakú zelenú zeleninu, napríklad baby špenát, kel, avokádo atď. Možno si hovoríte, že to musí chutiť naozaj hnusne, ale nie je to tak 🙂 Tiež som sa toho bála, no potom som skúsila špenát skombinovať s kivi, banánom a jablkom, do toho troška minerálky na zriedenie a výsledok bol výborný 🙂 Existuje milión rôznych kombinácií (môžete použiť akékoľvek ovocie a zeleninu a sami zistíte, ktorá kombinácia vám chutí najviac, neodporúčam ale mixovať celé citrusové ovocie – budete tam mať aj tú „bielu kožu“, takže ak chcete použiť pomaranč alebo grep, najskôr ho odšťavte 🙂 )  a keď raz smoothie ochutnáte,už možno ani nebudete chcieť jesť ovocie v inej forme 🙂 Mala som problém s jedením ovocia, nie že by mi nechutilo, ale proste sa mi ho jesť nechcelo 😀 Ale smoothie je výborné, rýchlo pripravené a ešte rýchlejšie vypité 😀 Môžete si ho dať na raňajky, ako skvelý začiatok dňa, prípadne ako ľahkú a veľmi chutnú desiatu 🙂

Takže určite vyskúšajte či už obyčajné alebo zelené smoothie a už o pár dní budete cítiť nárast energie, zrýchlenie metabolizmu a ďalšie pozitívne zmeny. A okrem toho jeho príprava vám nezaberie viac ako 5 minút 🙂

Dobrú chuť!


 I´m sure you have heard of so called smoothie. And do you know what is it? 🙂 Simply said, it is a mixture of several types of fresh fruit (or frozen and you can add also some ice) and vegetables, mixed with some water, mineral water, milk or greek yogurt. Smoothie is healthy and tasty and it is a real vitamine bomb. 🙂

I´m in love with green smoothies. The difference is (besides it contains more vitamines) that you always add some green vegetables, for example baby spinach, tusk, avocados, … Maybe you are thinking that it has to be disgusting but no 🙂 I was also scared, but then I tried spinach in combination with kiwi, bananna and Apple, mineral water and the result was delicious 🙂 There is a great number of combinations (you can use whatever type of fruit and vegetables and you will find out with combination you like the most , I personaly don´t recommend to mix the whole citrus fruit – you will have there that „white leather“, so if you want to use orange or grape, juice it first 🙂 ) and when you taste the smoothie you won´t want to eat fruit in different form 🙂 I had a problem with eating fruit, I liked it, but I was lazy to eat it 😀 But smoothie is delicious, quickly prepared and even quicklier drunken 🙂 You can have it for breakfast, for the great start, or as very light and tasty snack 🙂

Try it, definitely, if as normal or green smoothie and you feel the increase of energy, metabolic and another positive changes. Besides that, preparation won´t take you more than 5 minutus.

Bon Appetit!

Studio photoshooting

Včera som bola opäť fotiť s našou šikovnou fotografkou Aďkou a jej manželom, ktorí spolu tvoria skvelé fotografické duo 🙂 Sú to dvaja veľmi talentovaní ľudia s úžasnou predstavivosťou a citom pre fotenie, takže vždy nám je veľkým potešením a cťou s nimi spolupracovať 🙂 Tentokrát to ale bolo bohužiaľ bez Dominiky, keďže je na víkend doma 🙁 Začiatkom februára však príde, takže by sme chceli absolvovať nejaké fotenie aj spolu a potom sa určite s vami podelíme o výsledok 🙂

Chceli sme urobiť nejaké ateliérové fotky s výraznejším „dramatickým“ lookom a aj s použitím dymostroja, takže Aďa mi povedala svoju predstavu, ja som sa podľa toho nastajlovala a fotenie sa mohlo začať 🙂

A tu už je malá ukážka:

DSC06074-EditDSC06101-EditDSC06209-EditDSC06146-EditPhotos by: Andrea , Make up & Hair by: Diana

Verím, že sa vám fotky páčia, pretože máme ešte kopec ďalších výborných nápadov na zaujímavé fotenia, takže určite sa máte na čo tešiť! 🙂


Yesterday, I did the photoshooting with our amazing photographer Aďka and her husband which create a great photographing duo together 🙂 They are very talented people with amazing imagination and sense for photographing, so it is always a huge pleasure to work with them 🙂 This time it was without Dominika, since she is at home for the weekend 🙁 But she is coming on the beginning of February so we would like to do some shooting together and then we will share the result 🙂

We wanted to make some studio photos with more significiant „dramatic“ look with the usage of fog machine, so Aďa told me her vision, I styled myself and the shooting could begin 🙂

You can see a small sample above.

I´m hoping you like the photos because we have a lot of great ideas for exciting photoshootings, so you stayed tuned! 🙂

American Cookies

C21Ahojte 🙂

Asi pred pol rokom som objavila jeden skvelý a veľmi jednoduchý recept na výborné americké cookies a odvtedy si ich doma často a radi robíme 🙂 Aj zajtra sa ich chystám upiecť a pretože je to naozaj rýchle a výsledok je úžasný, tak som sa rozhodla, že sa s vami oňho podelím 🙂 Cookies pripravíte v priebehu pár minút, keď vás prekvapí nečakaná návšteva alebo ich môžete urobiť len tak, keď dostanete chuť na niečo sladké. Ja teda sladké veľmi nemusím, ale cookies milujem a verím, že si ich obľúbite tiež 🙂

Ingrediencie:

  • 250g Hery (1ks)
  • 220g kryštálového cukru
  • 400g polohrubej múky
  • 1/2 prášku do pečiva
  • štipka soli
  • 2vajcia
  • 1 čokoláda (mliečna alebo horká)

Postup:

Heru zmäknutú pri izbovej teplote si vyšľaháme s cukrom, postupne prišľaháme vajcia, múku, prášok do pečiva a štipku soli. Čokoládu si nasekáme na malé kúsky a vmiešame do hmoty. Z hmoty tvarujeme guľôčky (asi 1 a pol kávovej lyžičky), vkladáme ich na plech vyložený papierom na pečenie. Jemne palcom každú guľôčku roztlačíme a pečieme v rúre vyhriatej na 200°C asi 10-15minút (kým zhnednú okraje).


Hello 🙂

 I discovered an amazing and very simple american cookies recipe like half a year ago and from that time we like to make them at home 🙂 I´m planning to make them tomorrow because it is very quick and the result is amazing, so I have decided to share it with you 🙂 You prepare cookies in few minutes when some visit surprises you or when you just get a taste for something sweet. I don´t really like sweets but I love cookies and I´m hoping that you will like them too 🙂

 Ingredients: 

  • 250g softened butter
  • 220g sugar
  • 400g semi-coarse flour
  • ½ baking-powder
  • pinch of salt
  • 2 eggs
  • 1 chocolate (milk or hot)

Procedure:

 We mix softened butter with sugar, add eggs, flour, baking-powder and pinch of salt. Cut chocolate on small pieces and add into the mixture. We shape balls out of the mixture (like 1 and a half teaspoon), put them on sheet laid out with baking paper. We mash every ball very carefuly and then bake in the oven, heated to 220°C for like 10-15 minutes (until the corners are browned).