Oscar 2015

V noci prebiehal v Amerike už 87.ročník udeľovania najprestížnejších filmových ocenení Academy Awards alebo tzv. Oscar 2015. A ako už to máme vo zvyku, aj tentokrát sme vybrali tie najlepšie a najhoršie oblečené osobnosti a keďže sa na červenom koberci objavilo aj veľa krásnych manželských, či partnerských dvojíc, rozhodli sme sa vybrať aj TOP 6 párov.

Tentokrát bol výber naozaj ťažký, pretože žiadne šaty neboli totálne zlé (teda okrem deformujúcich šiat Solange Knowles a Jareda Leta a jeho zdravotných topánok 😀 ), ale aj tak sme nakoniec vybrali päť outfitov, ktoré sa nám páčili najmenej.Zle.jpgTu už je naopak desiatka najkrajších rób večera, bolo z čoho vyberať a tentokrát sme to mali naozaj ťažké! bestOscar.jpgA nakoniec šestica najkrajšie oblečených párov… (Aj vy milujete dvojicu Dewan – Tatum? Podľa mňa najdokonalejší herecký pár ♥ )couple.jpg


 The annual 87th Acadamy Awards, or better as known Oscars 2015 took a yesterday night in America. As usual, also this time we have chosen the best and the worst dressed celebrities from the red carpet. We could see so many beautiful married or partner couples so we have decided to choose the TOP 6 couples.

The choice was really difficul since no dress was that bad (except Solange Knowles´ deforming dress and Jared Leto´s nurse shoes 😀 ), but we finally chose five outfits which we liked the less. (first collage)

Here is the top ten most beautiful gowns of the night and it was really hard since there were many amazing of them! (seconds collage)

And at the end the sixt best dressed couples….(Do you love Dewan  – Tatum couple as much as we do? In my opinion the perfect actor/actress couple )

Z.one No inhibition

Dnes sme si pre vás pripravili opäť recenziu na dva produkty značky Z.one, ktoré máme zo skvelej stránky http://www.vsetkoprevlasy.sk/ . Tentokrát ale pôjde o výrobky z línie stylingových prípravkov No inhibition, konkrétne o tekutý gél No inhibiton Glaze a nezmývateľný balzám pre všetky typy vlasov No inhibition 12 Wonders. S Dominikou sme sa dohodli a každá sme otestovali jeden.DSCN8102

1. Diana – Z.one No inhibition Glaze
Ja som sa rozhodla, že si vlasy budem natáčať a tak som po umytí a vysušení uterákom do vlasov naniesla tekutý gél a poriadne som ho do nich vmasírovala. Potom som ich vysušila uterákom a rozčesala. Vlasy boli na dotyk pevnejšie, akoby som si do nich dala tužidlo 🙂 Pôsobením tepla sa však krásne zjemnili a boli lesklé, uhladené a vlny dobre držali. Po natočení vlasov žehličkou mi zvyknú vlny trocha padnúť a navyše som sa chystala do postele a tak som bola zvedavá, aké budú vlasy ráno. Ale bola som veľmi príjemne prekvapená, pretože vlny boli úplne také isté ako večer pred spaním. S výdržou vĺn nemám problém, hlavne odvtedy, čo mám novú žehličku na vlasy, ale také pekné a výrazné aj na druhý deň som ich teda ešte nemala 🙂 Gél sa dá použiť takisto aj pred žehlením, takže určite skúsim aj túto variantu.

2. Dominika – Z.one No inhibition 12 Wonders
Tento prípravok som aplikovala na umyté, uterákom vysušené vlasy, ktoré som si potom vyfénovala a vyžehlila. Stačilo naozaj veľmi malé množstvo na celú dĺžku vlasov. Jedná sa o prípravok, ktorý má podobu krému, čo sa môže zdať ako nevýhoda, keďže veľa ľudí, medzi nimi aj ja, nerado používa takýto typ prípravku na už umyté vlasy, pretože som si doteraz myslela, že mi ich to iba zamastí, nie je tomu však tak. Moje vlasy sa veľmi rýchlo mastia a preto som sa bála, že po použití tohto prípravku mi nevydržia ani do nasledujúceho dňa. Ale práve po aplikácii daného krému mám pocit, že vydržali dlhšie ako obvykle. Nenanášala som si ho však úplne od korienkov. Najväčšie množstvo som použila na končeky, keďže tie mám trochu suché a tento výrobok je určený aj na regeneráciu vlasového vlákna. Takisto odstraňuje krepovitosť , chráni pred teplom a zaručuje dlhšiu výdrž účesu. Myslím, že všetko čo sa o ňom píše, či už na stránkach alebo na samotnom obale je pravda. Vlasy boli síce trochu tvrdšie, ale veľmi ľahko sa s nimi manipulovalo, nepôsobili zlepene. Práve naopak – boli pekne nadýchané, lesklé a vôbec nevyzerali tak vysušene. Na druhý deň stále držali svoj tvar, nepotrebovala som si ich znova prežehliť, ani nijako inak špeciálne upravovať. Ďalšou výhodou je, že krém krásne vonia. Ak hľadáte výrobok, ktorého výsledky sú viditeľné už po prvom použítí, No Inhibition 12 Wonders je tou správnou voľbou 🙂
inhibition.jpgNaozaj vidno, že všetky výrobky značky Z.one sú veľmi kvalitné a určené aj pre profesionálne použitie. My sme boli nadšené a celkovo sme veľmi spokojné aj s internetovým obchodom, odkiaľ produkty máme – ponúkajú široký sortiment profesionálnej vlasovej kozmetiky, výrobky máte doma až expresne rýchlo, samozrejmosťou je príjemná a bezproblémová komunikácia a hlavne kvalita výrobkov.


Today we have prepared a new review of two products by Z.one which we have from one amazing website http://www.vsetkoprevlasy.sk/  . This time it will be about products from styling line No Inhibition, concretely liquid gel No Inhibition Glaze and non washing balsam for all hair types No Inhibiton 12 Wonders. We agreed, with Dominika that each of us will test one of them.

1. Diana – Z.one No inhibition Glaze 
I have decided to curl my hair so right after washing and drying with a towel I applied a liquid gel and I massaged it in. Then I dryed it with a towel and combed. Hair was stronger, like I used some setting-lotion 🙂 But under the heat hair was softened and shiny, smoother and curles lasted for a longer time. After curling with hair straightener, curls don´t last that long and this time I was prepared to go to the bed so I was really curious how my hair will look like in the morning. But I was really surprised since the curls were exactly the same like the evening before. I don´t have a problem with curls lasting since I have a new hair straightener but they have never looked that significiant on the second day. 🙂 Gel can be also used before straightening so I will definitely try this option too.

2. Dominika – Z.one No inhibition 12 Wonders
I applied it on my washed, with towel dryed hair which I later blow dryed and straighten with hair straightener. Only a small amount was enough for my long hair. This product looks like a cream which may look like a disadvantage since so many people, me included, don´t like to use this kind of product for washed hair because they think it will make it look greasy. But it won´t. My hair is greasy every single day and I was scared that it won´t last pretty until the next day. Right after the application of this product, I feel like my hair lasted for a longer time. I didn´t apply it from the roots. The biggest amout of cream I used for my ends which are a little bit dry and this product is intended for hair regenaration. It also removes fizzy effect, it functions as heat protection and it garantees  lasting of hairstyling. I think that everything what is written about this product on some websites or even on the package is true. Hair was a little bit tougher but the manipulation was very easy, it didn´t look „glued“. It got its shape on the next day without being straighten or somehow special treated. The next advantage is its scent 🙂 If you are looking for a product with which you can see the results after one using, No Inhibition 12 Wonders is a right choice 🙂

It is obvious that all the products by Z.one are really quality and can be used for Professional usage. We were really excited and satisfied also with e-shop from where we have our products –they offer a wide sortiment of Professional hair cosmetics, products are delivered in short time and communication is really nice and without any problem.

F☆rever GOSH

Ahojte 🙂

Dnes som sa rozhodla napísať niečo o jednej z mojich obľúbených kozmetických značiek, konkrétne o značke, ktorú nájdete hlavne vo Fann parfumériách – GOSH. Túto kozmetiku mám rada hlavne preto, že je kvalitná a zároveň cenovo dostupná. Vo „Fannke“ vždy najskôr mierim k regálom tejto značky a  som tam veľmi dlho, pretože si nikdy neviem vybrať z toľkých úžasných produktov 🙂 Vyskúšala som ich už dosť a vždy som bola veľmi spokojná.

Naposledy keď sme boli aj s Dominikou v parfumérií, všimli sme si novinku – vysúvací rúž na pery Forever Lip Shine. Už dlho som si niečo také chcela kúpiť a navyše GOSH má na ne celý február akciu – ak si kúpite dva kusy, druhý máte za polovicu 🙂 Hneď som ukecala aj Dominiku, pretože vybrať si z desiatich krásnych odtieňov iba dva vôbec nebolo ľahké 😀 A keďže si aj tak všetku kozmetiku požičiavame, tak sme si vybrali dokopy štyri odtiene (konkrétne Love Story, Fluffy Feeling, My Valentine, Lady Like) a určite plánujeme dokúpiť aj ďalších šesť, aby sme mali kompletnú zbierku, keďže sú naozaj krásne a ešte k tomu aj dobré! Ľahko sa nanášajú, pery sa dajú precízne kontúrovať a potom vyplniť jedným ťahom, rúž je jemný, hydratuje, farby sú výrazné a dlho-trvácne, s jemným leskom a navyše krásne vonia 🙂

10994864_10206029569723813_549068700_nCena je 8eur, nás teda každú vyšli dva kusy po zľave 11,20€ (navyše máte ešte -10%, ak vlastníte Fann zákaznícku kartu 🙂 ).

Máme samozrejme aj iné výrobky GOSH, s ktorými sme veľmi spokojné a ja osobne mám už teraz vyhliadnutých zopár ďalších, ktoré ma veľmi zaujali a rada by som ich vyskúšala. Napríklad očné tiene v tyčinke Forever Eye Shadow (naposledy som v predajni skúšala testery a majú naozaj krásne, výrazné farby), fixku na pery Long Lasting Lip Marker, lak na pery Lip Lacquer a ďalšie 🙂

V koláži ešte môžete vidieť ďalšie výrobky GOSH, ktoré momentálne vlastníme alebo sme vyskúšali – o paletke očných tieňov Smokey Nudes, maskare Catchy Eyes a zlatých farebných pigmentoch Mineral Colour Pigments sme už písali v jednom z predchádzajúcich článkov.
– Duo očných tieňov Matt Duo Eye Shadow som mala dávnejšie v odtiene Dark Dusty a veľmi rada som ich používala pri dymovom líčení, ktoré ako už určite viete, mám veľmi rada 🙂
– Lesk na pery Intense Lip Colour je v praktickom balení so zrkadielkom a keď sa otvorí, svieti, čo je super, ak ste na mieste so slabším osvetlením 🙂 Nelepí a na perách dlho vydrží
– Púder BB Powder sme si kúpili nedávno, hlavne na koncert, na ktorý sa chystáme v marci. Budeme ho používať a testovať na koncertný styling, ktorého fotky pridáme o mesiac, takže potom o ňom napíšeme určite viac 🙂

gosh.jpghttp://www.goshcosmetics.sk/


Hello 🙂

Today I have decided to write something about one of my favourite cosmetic brands, concretely about brand you can find mostly in Fann perfumery – GOSH. This cosmetic brand I love mostly because it is a quality and in the same time affordable brand. I always go to this brand shelves, in Fann and I always spend there some time because I can´t choose from all of those amazing products 🙂 I have tried many of them and I have always been very satisfied.

The last I was in perfumery with Dominika, we noticed some news – slider lipstick Forever Lip Shine. I wanted to buy something like that and GOSH has got a discount for it, the whole February – if you buy two pieces, the second one is for the half 🙂 I immediately made Dominika to buy it too because I couldn´t choose only two from ten amazing colours 🙂 And since we share our cosmetics we chose four colours (concretely Love Story, Fluffy Feeling, My Valentine, Lady Like) and we are planning to buy remaining six to have the whole collection. Because they are really beautiful and truly good! The application is very easy, you can contour and fulfill your lips with one touch, lipstick is smooth, hydrating, colours are significiant and long lasting with subtle sheen and they smell amazing 🙂

The price is 8 euros so two pieces cost 11,20 (and you can also use -10% if you have Fann customer card 🙂 ).

We also have some other GOSH products with which we are satisfied and I, personaly, saw some products which looked interesting to me and I would like to try them. For example pencil eyeshadows Forever Eye Shadow (I tried some testers in store and they are really beautiful, significiat colours), lip marker Long Lasting Lip Marker, lip lacquer and many more 🙂

In collage you can see some other GOSH products we own or tried
– we wrote about Smokey Nudes eyeshadow palette, Catchy Eyes mascara and gold pigments before
– eyeshadow duo Matt Duo Eye Shadow I had before in Dark Dusty shade and I really like to use them when I do smokey eye make up which you know I like the most 🙂
– lipstick Intense Lip Colour is in practical package with mirror and light when you open it which is amazing when you are somewhere with bad lightening 🙂 It doesn´t glue your lips and it is long lasting
– BB Powder we bought only recently, for the concert we are going in March. We will only test it and use it for our concert styling which you will see in a month and then we will write more about this product 🙂

Ball styling

Pred nejakým časom ma mamina kamarátka poprosila, či by som ju nenalíčila a neučesala na ples, ktorý bol túto sobotu. Samozrejme, že som súhlasila, aj keď som sa trochu bála, keďže vždy keď niekam ideme, líčenie ostáva na Dianke. Najviac som sa bála nanášania tieňov, ale keďže nešlo o výrazné líčenie, nakoniec to dopadlo celkom dobre 🙂

Na tvár som používala:

  • Make up – L´ORÉAL True Match, ktorý krásne kryje nedokonalosti a prispôsobí sa farbe pleti
  • Korektor – Pupa Cover – Cream Concealer + Miss Sporty – Coverstick, ktoré krásne zakryjú vyrážky, kruhy pod očami alebo jemné nedokonalosti, ktoré make up nedokáže až tak úplne zakryť
  • Púder – Dermacol Compact Powder, ktorý pleť pekne zmatnil
  • Očné tiene – LUXE  Stone Chic – z tejto palety som používala iba biely tieň, ktorý som naniesla na celé viečko ako podklad
  • Zlaté pigmenty – Gosh, ktoré som naniesla na vonkajší kútik oka
  • Čierna očná tekutá linka – Rimmel – naniesla som iba tenkú čiaru, ktorú som potom ďalej rozmazávala dostratena štetcom
  • Silikónovo-gélový očný tieň – Chanel, ktorý som v tomto prípade použila ako rozjasňovač pod obočie a takisto na lícne kosti
  • Ceruzka na obočie – Catrice Eye Brow Stylist
  • Bronzer – LUXE lavish powder bronzer
  • Lícenka Mary Kay
  • Rúž – Essence Fashionista

Vlasy som len jemne natočila svojou žehličkou – Remington Keratin Therapy Pro a zapla sponkami 🙂

Na fotkách celkový styling nie je až taký viditeľný, keďže sú fotené iba mobilom 🙂

ples.jpg


Some time ago my mom´s friend asked me to do a ball make up and hairstyling for her. I obviously agreed, even I was a little bit scared since when we are going somewhere make up is up on Dianka. I was scared the most of the eyeshadows applying but this look was not very significiant so it came out pretty good 🙂

For face I used:

  • Make up- L´ORÉAL True Match which covers all the imperfections and it perfectly matches your skin
  • Concealer – Pupa Cover – Cream Concealer + Miss Sporty – Coverstick which cover spots, circles under your eyes or little imperfections which make up doesn´t cover 
  • Powder – Dermacol Compact Powder which mates the skin
  • Eyeshadows – LUXE Stone Chic – I used only white eyeshadow out of this palette which I used for the whole lid as a primer
  • Gold pigments – Gosh which I applied on the outside of the eyelid
  • Black liquid eyeliner – Rimmel – I „drow“ very thin line and then I used a brush to blend it 
  • Long wear luminous eyeshadow – Chanel which I used for the cheeks and also under the eyebrows
  • Eyebrow pencil – Catrice Eye Brow Stylist
  • Bronzer – LUXE Lavish powder bronzer
  • Blush – Mary Kay
  • Lipstick – Essence Fashionista

I curled the hair with my hairstraightener – Remington Keratin Therapy Pro and pinned it with some clips 🙂

The whole look is that visible in the photos because they are taken with my cell phone 🙂

Z.one Milk Shake

Pred nejakým časom sme objavili výborný internetový obchod s množstvom kvalitných vlasových produktov a príslušenstva www.vsetkoprevlasy.sk a veľmi sme si ho obľúbili, pretože tam nájdeme všetky naše obľúbené značky za dobré ceny. Tam sme si všimli aj výrobky od značky Z.one, ktorú sme dovtedy nepoznali. A keďže rady skúšame všetko nové, keď sme dostali možnosť ich vyskúšať, ani chvíľu sme neváhali 🙂

Vybrali sme si tri výrobky z rady Milk Shake, ktoré nás zaujali najviac. Vytvorili sme si tak vlastne sadu troch produktov – Z.one Milk Shake Integrity Booster (starostlivosť o vlasy pred ich umytím), výživný šampón Z.one Milk Shake Integrity Nourishing a Z.one Milk Shake Conditioning Whipped Cream (bezoplachová starostlivosť po umytí).

Už nejaký čas ich teda testujeme a rozhodli sme sa aj s vami podeliť o naše dojmy 🙂

1. Z.one Milk Shake Integrity Booster – s podobným výrobkom sme sa ešte nestretli, keďže Integrity Booster sa aplikuje ešte na suché vlasy pred ich umytím a preto sme boli na tento produkt veľmi zvedavé. Má výraznú, ale pre nás príjemnú vôňu a tak nám to vôbec nevadilo. Obsahuje proteíny a aminokyseliny a posilňuje poškodené vlasy. Hneď po aplikácií boli vlasy nadýchanejšie.

2. Z.one Milk Shake Integrity Nourishing Shampoo – šampón má nádhernú vôňu a je dosť hustý, takže sa nerozlieva, čo je super. Dobre pení, neobsahuje sulfáty a parabény, takže je výborný aj na vlasy ošetrené keratínom. Aj pri použití samostatne je výborný – vlasy sú hebké, lesklé, hydratované a samozrejme krásne voňajú 🙂

3. Z.one Milk Shake Conditioning Whipped Cream – nezmývateľný kondicionér v pene, ktorý sa aplikuje ako tužidlo na vlhké vlasy po umytí. Keď si ho dáte na ruku vytvorí krásna hustá biela pena, ktorá vyzerá úplne ako šľahačka a tá úžasná vôňa k tomu.. Mňam! 🙂 Po nanesení peny do vlasov sú pripravené na ďalšiu úpravu. Ja som si vlasy vysušila fénom a už po prvom použití som bola nadšená. Mala som ich nádherne lesklé, plné objemu a vôbec mi neelektrizovali, hoci s tým mám teraz v zime problém. Krásna mliečna vôňa mi vo vlasoch vydržala asi tri dni.
Tento skvelý výrobok si určite nájde stále miesto medzi mojou vlasovou kozmetikou, pretože presne niečo také mi tam chýba! 🙂

Celá sada je podľa nás super a určite ju môžeme ďalej len odporúčať, sme veľmi spokojné. 🙂Vlasy.jpgDSC06902-EditDSC06910-EditDSC06916-Edit

 Last three photos by: Andrea


Some time ago, we found an amazing e-shop with a great amount of quality hair products and accessories www.vsetkoprevlasy.sk and we really like it because we can find there our favourite brands for a good price. We have noticed some products by Z.one there which we didn´t know. And because we like trying new things, when we got a change to try them we didn´t hesitate. 🙂

We chose three products by MilkShake which we liked the most. We created the set of three products – Z.one Milk Shake Integrity Booster (hair care before washing), nourishing shampoo Z.one Milk Shake Integrity Nourishing and Z.one Milk Shake Conditioning Whipped Cream (non-washing care after washing).

We are testing them for some time and now we have decided to share our opinions with you. 🙂

  1. Z.one Milk Shake Integrity Booster– we haven´t tried this kind of hair product since Integrity Booster is aplicated into dry hair before washing and that´s why we were really curious about it. It contains proteins and aminoacids and it nurses damaged hair. Hair looked fluffier right after the application.
  2. Z.one Milk Shake Integrity Nourishing Shampoo – shampoo smells amazing and it has got a thick consistency so it also very good. It foams very well, doesn´t contain sulfates and parabens so it also suitable for hair cured with keratin. This shampoo is also really good when you use it itself – hair is smooth, shiny, hydrated and also smells amazing. 🙂
  3. Z.one Milk Shake Conditioning Whipped Cream– non-washing conditioner in foam form which is applicated as a setting-lotion into wet hair. When you put it on your hand it creates a thick white foam which looks exactly like a whipped cream and that amazing smell as a bonus – Yummy! 🙂 After application into hair it is immediately ready for another styling. I dried my hair with hair dryer and after the first usage I was excited. It looked beautifully shiny, voluminous and not fizzy at all, even I have got a problem with it, mostly in winter. Beautiful milk scent lasted in my hair for 3 days. This products will have its place in my hair cosmetics because I missed something like that! 🙂

In our opinion, the whole set is amazing and we can truly recommend, we are pretty satisfied. 🙂

Winter shooting

Ahojte 🙂

Ako už viete, minulý víkend som strávila u Dianky, keďže sme mali niečo už dlhšie naplánované 🙂 Výsledok uvidíte už zajtra 🙂
V sobotu večer nás poprosila naša fotografka Aďka, či by sme jej nepomohli nastylovať jednu jej kamarátku na zimné fotenie. Samozrejme, že sme hneď súhlasili 🙂 Išlo o fotenie podľa predlohy, čoho sme sa najprv aj trochu zľakli, keďže styling modelky vyzeral dosť zložito. Nakoniec sme však všetko zvládli a dúfame, že aj Aďka, aj jej kamarátka Lucka boli spokojné 🙂

Dianka robila make up, ktorý nemal byť veľmi výrazný a preto použila iba tri farby, a to – hnedú, striebornú a sivú. Na pery bol použitý iba jemný lesk, na ktorý sa neskôr lepili trblietky.
Aďka takisto objednala z eBayu výrazné umelé mihalnice, ktoré sme sa snažili zakomponovať do výsledného looku. Osobne si myslím, že celej fotke dodávajú ten správny šmrnc a robia ju zaujímavou 🙂

Ja som sa pustila do stylingu vlasov. Vlasy som najprv jemne natočila a potom som ich postupne začala vypínať sponkami do drdola. Účes možno vyzerá zložito a ako som už aj spomenula, najprv som sa zľakla, že to nezvládnem, no nakoniec to vôbec nebolo také ťažké. Keď sme mali všetky vlasy vypnuté, trochu sme ich na niektorých miestach povyťahovali, aby účes pôsobil ležérnejšie. Nakoniec som to celé len zafixovala lakom 🙂

S Aďkou sme sa dohodli, že nám spraví pár fotiek z príprav a takisto súhlasila aj ona, aj Lucka s uverejnením výsledných fotografií 🙂

DSC06844-Edit DSC06849-Edit DSC06855-Edit DSC06859-Edit DSC06887-Edit-logo DSC06899-Edit-logoPhotos by: Andrea , Make up by: Diana , Hair by: Dominika 


Hello 🙂

As you already know, the last weekend I spent at Dianka´s because we had something planned 🙂 You will see the result yesterday 🙂
On Saturday, our photographer Aďka asked us to style one of her friends for a winter shooting. We agreed, of course. 🙂 It was photoshooting based on the artwork which scared us a little bit because the styling looked difficult. But we made it and we are hoping that Aďka and her friend Lucka were both satisfied. 🙂

Dianka did the make up which shouldn´t be very significiant, so she used only three colours – brown, silver and grey. For lips was used only a very soft lipstick where she glued the glitters.
Aďka ordered very significiant fake lashes from eBay, so we tried to incorporate them into the final styling. In my opinion they make the photo really interesting. 🙂

I did the hair styling. First, I curled the hair a little bit and then I started to pin them up with clips into the pigtail. Final hairstyling maybe looks difficult and I have also mentioned that I was scared in the beginning but it was not that hard at all. When all the hair was pinned up, I pulled it on some places to make it look more casual.  Tha last step was to fix the hairstlyle with hair spray. 🙂

Aďka agreed to make some photos of us during the preparations and she and Lucka also agreed with sharing the final photos with you 🙂

Grammy Awards 2015

Včera sa v Amerike konalo odovzdávanie cien Grammy, kde sa zišlo veľa osobností šoubiznisu, ktoré prišli v róbach a outfitoch od výmyslu sveta. Spolu s Dominikou sme sa opäť rozhodli vybrať tie, ktoré nás zaujali najviac.

Najskôr sme chceli vybrať päť, podľa nás, najlepšie vyzerajúcich celebrít, ale bolo to naozaj ťažké, keďže ich bolo viac so zaujímavými a krásnymi róbami a tak je tu naša TOP desiatka 🙂

Grammy_naj.jpg

Našli sa však aj také, ktoré sa nám naopak veľmi nepáčili – zlá farba, strih, materiál alebo všetko dokopy…

Grammy_zle.jpg

A na záver ešte zopár perál. Sú to outfity, ktoré sa podľa nás ani veľmi hodnotiť nedajú a ktoré nám doslova vyrazili dych 😀 Môžete sa pokochať naozaj všeličím od športovej súpravy na jogging, cirkusantského obleku oživeného kožušinou, cez sieťku na pomaranče a chlapca v ružovom azbeste, ktorý bol zladený doslova od hlavy až po päty, až po strašidelné odkvitnuté púpavy.. Musíme uznať, že sú to naozaj originálne kúsky, ale či sa hodia na takúto udalosť a či sa vôbec na nejakú (okrem maškarného plesu) hodia, to už posúďte sami… 🙂

Grammy_fail.jpg


 Grammy Awards took it all the way yesterday, in America. So many celebrities came dressed up in gowns and outfits you can only imagine. Together with Dominika we have decided to choose the ones we like the most.

First, we wanted to choose five, according to us, the best looking celebrities but it was really hard since there were more with very interesting and beautiful gowns, so in the first collage you can see our TOP ten. 🙂

But on the other hand, there were also the ones we didn´t like that much – bad colour, shape, material or all together… (the second collage)

And few „pearls“ in the end. These are the outfits which can´t be rated and they totally took our breath away 😀 You can see pretty much everything from sports suit for jogging, circus suit brighten up with fur, through web for oranges and boy in pink asbestos who was matched from head to toe, to scary not blooming dandelions…We have to admit that these pieces are pretty original but we are not sure if they are suitable for this kind of occasion, if for any occasion (besides masquerade), judge it yourself (the third collage) 🙂

Queen B ♛

Včera sa v Los Angeles uskutočnil už 57. ročník odovzdávania najprestížnejších hudobných cien – Grammy Awards. Tento ročník bol iný ako ostatné, keďže pre Beyoncé bol historický. Ako som už tuším niekde spomínala Beyoncé je moja obľúbená speváčka a preto som sa rozhodla napísať tento článok práve o nej 🙂

V decembri, v roku 2013 vydala album s názvon BEYONCÉ, ktorý hneď po vydaní trhal rekordy. Po uverejnení na iTunes sa stal najpredávanejším albumom takmer na celom svete a to len v priebehu pár dní. O týždeň na to Beyoncé vydala tento album aj vo fyzickej podobe. Album obsahuje 14 pesničiek a 17 videoklipov. V novembri 2014 Bey vydala platinovú verziu tohto albumu, ktorá obsahovala všetky videoklipy, pesničky, plus ďalšie remixy (napr. Flawless feat. Nicki Minaj), booklet, či kalendár na rok 2015.
Hneď po prekvapivom vydaní bol album nominovaný na víťazstvo rôznych ocenení, či už v Európe alebo Amerike.

Nominácie na Grammy nie sú pri Beyoncé žiadnou novinkou, no tento rok bola nominovaná hneď v šiestich kategóriách, čím sa stala ženskou interpretkou s najväčším počtom nominácií v histórii. Celkovo počas svojej kariéry bola Bey na Grammy nominovaná až 57 krát. Tento rok vyhrala síce iba 3 gramofóniky (s albumom I Am Sasha Fierce vyhrala v šiestich kategóriách) v kategóriách najlepšia R&B pieseň a najlepšie R&B vystúpenie za „Drunk In Love“ a surround zvukový album za album BEYONCÉ. Práve vďaka tomu sa stala druhou ženskou interpretkou s najväčším počtom cien Grammy. Beyoncé ich po včerajšej noci vlastní presne 20. Naprázdno neobišiel ani jej manžel Jay-Z, ktorý vyhral 2 gramofóniky.

Na tohtoročných cenách Bey nevystupovala so svojou pesničkou, ale prespievala pesničku „Take My Hand Precious Lord“ od Johna Legenda.
VIDEO

IMG_1014  IMG_1018
IMG_1013  IMG_1015IMG_1016  IMG_1020IMG_1027  IMG_1024IMG_1017


57th Annual Grammy Award took place yesterday in Los Angeles.This year was different, sice it was historical for Beyoncé. I think that I have mentioned that Beyoncé is my favourite singer and that the reason why I have decided to write this article about her. 🙂

In December 2013, she relased the album BEYONCÉ which was immediately record. After iTunes publication it has become the most selling album almost all around the world just in few days. After a week Beyoncé relased this album in physical version. The album is containing 14 song and 17 music videos. In November 2014 Bey relased platinum version of this album which is containing all song and music videos, plus other remixes (for example Flawless, feat. Nicki Minaj), booklet or 2015 calendar.
After a surprise relase, the album has been nominated for victory of many award, in Europe and also in America.

Grammy nominations are nothing new for Beyoncé, but this year she has been nominated in six categories which made her a female singer with the most amount of nomination in history. Beyoncé was nominated exactly 57 times during her career. This year she won only 3 gramophones (she won 6 with I Am Sasha Fierce album) in Best R&B song and best R&B performance with „Drunk In Love“ and Best surround album sound for BEYONCÉ album. Thanks to that she has become the second female artist with the most Grammy Awards in history. She owns 20. Her husband Jay-Z won 2 gramophones too.

At this year´s awards Bey didn´t perform her own song, but she resang „Take My Hand Precious Lord“ by John Legend.

Crazy weekend

Ahojte 🙂

V piatok večer k nám prišla Dominika na celý víkend, aby sme spolu strávili ešte aspoň jeden víkend, kým nám začne škola. V piatok sme boli Dominiku vyzdvihnúť na stanici v Trnave a po príchode k nám sme sa navečerali a keďže sme boli unavené, chvíľu sme sa rozprávali a potom sme išli spať 🙂

V Budmericiach otvorili novú cukráreň, tak sme sa rozhodli, že sa tam pôjdeme pozrieť. Obe sme si dali palacinky, ja slané a Dominika sladké 😀 Dlho sme sa ale nezdržali, pretože sme boli dohodnuté s našou fotografkou Aďkou, že večer prídeme a pripravíme jej kamarátku na fotenie. Dominika jej urobila vlasy a ja make-up 🙂 Aďka bola taká zlatá, že urobila pár fotiek aj nám a tiež nás nafotila aj pri prípravách. Fotky uvidíte už čoskoro 🙂

Domov sme prišli okolo pol jedenástej a po náročnom dni sme sa museli trochu odreagovať a tak sme  z mojej skrine vybrali tie najbláznivejšie kúsky, ktoré sme si navliekli na seba a spravili sme pár šialených fotiek a videí. Ukážku môžete vidieť v koláži 😀 Sobota.jpg


Hello 🙂

On Friday evening, Dominika came to spend one more weekend before school starts again. We picked up Dominika on the train station in Trnava on Friday and when we  came home we ate dinner and because we were tired we talked for a while and then we went straight to the bed. 🙂

There is a new patisserie opened in Budmerice, so we decided to go there. We both had pancakes, I had salty ones and Dominika sweet ones 😀 We couldn´t stay there that long because we were agreed with our photographer Aďka that we will come to her´s and style her friend for photoshooting. Dominika did her hair and I did make-up 🙂 Aďka was so sweet and took a few photos of us during the preparations. You will see the photos soon 🙂

We came back home about 10:30 p.m. and after a busy day we had to let off stream so we chose the craziest pieces, put them on and shot a few crazy photos and videos. You can see the sample above in collage. 😀

Remington: Hair straighteners

Ahojte 🙂

Na Vianoce sme obidve s Dominikou dostali nové žehličky na vlasy značky Remington a po vyše mesiaci ich používania by sme sa s vami rady podelili o naše dojmy z nich 🙂

Diana – Remington S9500 PearlS9500S produktami Remington mám len samé pozitívne skúsenosti, túto značku mám veľmi rada a preto som nad inou ani neuvažovala. Toto je už moja tretia žehlička Remington a nikdy sa mi ani jedna nepokazila, nebolo ju potrebné reklamovať a moja úplne prvá aj po piatich rokoch funguje ako nová. Druhú som si kúpila niečo viac ako dva roky dozadu a je úžasná, bola som s ňou veľmi spokojná, ale pred Vianocami som zablúdila na oficiálnu stránku Remingtonu a keď som tam videla všetky tie novinky, nemohla som odolať 😀 Vyberala som asi hodinu, porovnávala a nevedela som sa rozhodnúť. Nakoniec ma ale zaujal práve model S9500. Okrem krásneho dizajnu sa mi páčilo, že žehliace plochy sú užšie a dlhšie pre rýchlejšiu a lepšiu manipuláciu a majú keramický povrch s pravými perlami. Cena bola tiež super (35eur vrátane doručenia kuriérom), tak som neváhala a hneď som ju objednala 🙂

Žehličku používam už viac ako mesiac, skúšala som ju na sebe a aj na kamarátkach a je výborná. Teplota sa dá vybrať v rozmedzí od 150°C až do 235°C, podľa typu a kvality vlasu. Zohriatá je za pár sekúnd, ľahko sa s ňou manipuluje, skvelo kĺže po vlasoch, ktoré sú po žehlení lesklé a uhladené a ten efekt vydrží až do umytia 🙂 Nikdy som nevedela so žehličkou vlasy natáčať, najskôr mi to nešlo a keď som sa to aj naučila a chcela som si natočiť vlasy, nedarilo sa mi urobiť pekné vlny a väčšinou som sa celá dopálila 😀 Ale s touto to ide samé. Úplne ľahulinko, či už sebe alebo druhým a vlny sú krásne, bohaté a dlho vydržia 🙂
Na fotke si môžete pozrieť výsledok žehlenia aj natáčania 🙂

Remington.jpg

Dominika – Remington S8590 Keratin Therapy ProS8590

Ja som svoju žehličku dostala od maminy na Vianoce a tiež som s ňou podobne ako Dianka nesmierne spokojná. Pred ňou som používala asi 5 rokov žehličku od Rowenty, ktorá bola skvelá, ale keďže už mala čo-to za sebou, nebola už taká výkonná ako na začiatku. To bol aj dôvod, prečo som si prestala žehliť vlasy. Aj keď som si ich totiž vyžehlila, hneď sa mi zvlnili alebo sa mi na nich objavili „pavučiny“ a neboli až také jemné a lesklé. U Dianky som si pár krát vyžehlila vlasy s jej starou žehličkou od Remington a vždy som bola nesmierne spokojná. Vlasy mi ostali krásne rovné aj na druhý deň a preto som šťastná, že Dianka poradila mojej mamine právu túto značku a tento model žehličky.

Moja žehlička obsahuje v platniach keratín, ktorý pomáha udržať vlasy rovné a lesklé. Dá sa na nej nastaviť teplota od 180 do 230°C. Nahriata je v priebehu pár sekúnd, čiže nemusíte čakať dlhé minúty, kým sa vám zohreje na požadovanú teplotu. Navyše každý prameň vlasov stačí prežehliť 1-2 krát, čiže aj samotné žehlenie je veľmi rýchle. Ďalšou výhodou je, že platne sú dlhšie a preto môžete naraz žehliť hrubší prameň vlasov. Okrem žehlenia si rada vlasy aj natáčam, ale mojím problémom bolo, že mi vlny vždy rýchlo padli. S mojou novou žehličkou mi však moje natočené vlasy vydržia v pohode aj 2-3 dni. 🙂 Ďalšou vecou, ktorá je pre mňa vždy dôležitá je aj dizajn výrobku a ten žehlička od Remingtonu spĺňa na 110%. V balení sa nachádza aj krásne púzdro, ktoré vyzerá pomaly ako kabelka 🙂

Ak by som mala zhodnotiť nejaké negatíva, tak môžem úprimne povedať, že táto žehlička žiadne negatívne stránky nemá. Som s ňou naozaj veľmi spokojná a už teraz viem, že tejto značke ostanem verná 🙂

Na obrázku môžete vidieť moje vlasy krátko po natočení:

961435_944869945523542_982769014_n☆☆☆

Obidve žehličky sme objednávali zo stránky http://www.kuptotu.cz/sk/ , pretože sme ich tam našli za najnižšiu cenu. Najskôr som sa bála odtiaľ objednať, keďže som tento e-shop nepoznala, ale nakoniec som to riskla a môžem takisto len odporúčať. Expresne rýchle doručenie, skvelá komunikácia a dostali sme ako darček 3roky záruky navyše, takže dokopy 5rokov, čo je úplne super! 🙂


 Hello 🙂

We both, with Dominika, got new hair straighteners by Remington as a Christmas presents. After more than month we are sharing our opinions with you 🙂

Diana – Remington S9500 Pearl – I have alway been satisfied with products by Remington, I like this brand so much and that´s the reason why I haven´t been thinking about another brand. This is my 3rd Remington hair straightener and no one has ever been repaired, I didn´t have to return it and my 1st hair straightener is still functioning like a new, even it´s 5 years old. I bought the 2nd one more then 2 years ago and it is amazing, I have been really satisfied with it, but I visited Remington´s official website before Christmas and when I saw all of their new products, I couldn´t withstand 🙂 I had been choosing for about an hour, I compared and couldn´t decide. Finally, the S9500 model caught my attention. Besides beautiful design I liked that the plates are narrower and longer for quicker and better manipulation. They have ceramic surface with genuine pearls. The price was also great (35 euros including the delivery by courier), so I didn´t hasitate and ordered it 🙂

I´m using this hair staightener for more than a month, I have tried it myself but also at my friends and it is perfect. You can choose the temperature from 150°C to 235°C, according to the hair type and quality. It is warmed up in few seconds, manipulation with it is really easy, it slides very easily on your hair which are shiny and sleek after straightening. This effect lasts until the next hair washing 🙂 I have never known how to make curly hair with hair straightener, it was impossible and when I learnt it and wanted to curl my hair, the curls weren´t pretty and I usually completely burned myself 😀 But with this straightener it works itself. I can curl my or other hair really easily and the curls are beautiful, rich and long lasting 🙂
In the first picture you can see the result after straightening and curling 🙂

Dominika – Remington S8590 Keratin Therapy Pro – I got my hair straightener as a present by my mom and I´m totally satisfied as same as Dianka. I had been using a hair straightener by Rowenta for  years before this one, it was also amazing, but it was kind of old and wasn´t that good anymore. That was the reason why I stopped with straightening my hair. When I straightened them, they lost their form in a minute, you could see „webs“ on it and they weren´t that sleek and shiny. I tried Dianka´s old Remington hair straightener and I was amazed. The hair was beautifully straight also on the 2nd day and that´s why I was really happy when Dianka adviced this brand and model to my mom.

My hair straightener is containing keratin in plates which helps to keep your hair straight and shiny. You can choose temperature from 180 to 230°C. It is warmed up in few seconds, so you don´t have to wait long minutes until it is ready to use. Besides that it is enough to straight every strand just once or twice, so the straightening is really quick. The next advantage is that the plates are longer so you can straight a thicker strand at once. I also like curling my hair, but my problem was that my curld didn´t last. But with my new hair straightener my curls last 2-3 days 🙂 Another, really important thing to me is – design which the hair straightener by Remington fulfills for 110%. There is also a beautiful case in package and which looks like a purse 🙂

If I should talk about the negatives, I can honestly say that this hair straightener doesn´t have any. I´m really satisfied and I know that I will be loyal to this brand 🙂

In the 2nd picture you can see my hair after curling.

☆☆☆

Both hair straighteners are ordered from http://www.kuptotu.cz/sk/ because we found them there for the lowest price. I was scared to order from this website first because I didn´t know this e-shop, but in the end I risked it and I can totally recommend. Fast delivery, great communication and we also got 3 years of warranty in addition, so it is amazing! 🙂