Christmas is coming…

Ahojte! 🙂

Dlhšie sme sa neozvali, pretože sme mali veľa práce a hlavne učenia.. Pomaly končí semester a tak máme kopec zápočtov a už aj nejaké predtermíny 🙂 My sme mali v piatok doma zabíjačku a Dominika je dokonca teraz chorá, takže sme blog troška zanedbali, čo nás veľmi mrzí 🙁 Ale polepšíme sa! 🙂

Cez týždeň sme sa boli pozrieť aj na vianočné trhy v Bratislave, o tom určite v najbližších dňoch niečo napíšeme 🙂 No a ako určite viete dnes je druhá adventná nedeľa, dve sviečky už u nás poctivo horia a Vianoce sú zase o niečo bližšie (jupíííííííí 😀 ). Už sa nemôžem dočkať, hlavne preto, že som v piatok nakúpila väčšinu vianočných darčekov (vďaka Bohu za možnosť objednávania cez internet 😀 ) a tak sa veľmi teším, ako si ich moji blízki rozbalia a budú sa tešiť dúfam, že aspoň z polovice tak, ako sa teším ja už teraz! 🙂

Dominika ešte minulú nedeľu so svojom psíkom Benjamínkom otvárala adventný kalendár a video z tejto významnej udalosti 🙂 si môžete pozrieť nižšie. Verím, že sa vám bude páčiť! 😉

https://www.youtube.com/watch?v=tAJnQxIXpVM


 Hello! 🙂

We haven´t wrote something for a longer time because we had so much work but mostly learning. Semester is almost over so we have so many tests and exams 🙂 We had pig-slaughtering (?) on Friday and Dominika is sick right now so we neglected our blog a little bit, we are sorry for that (we´ll get better! 🙂

We were at Christmas markets here in Bratislava during the week, we will write something about it J As you all know, today is the second advent Sunday, two candles are lighten up and Christmas is closer 😀 I can´t wait because I bought some presents on Friday (Thank God for the Internet ordering 😀 ), so I´m pretty excited how my family and friends will be happy! 🙂

Dominika opened an advent calendar with her dog Benjamín last Sunday and you can see the video from this significiant occassion above. I hope you´ll like it! 😉

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *