Rihanna for Dior

Rihanna je prvou ženou tmavej pleti, ktorá sa stala modelkou pre značku Dior, k čomu sa samotná speváčka vyjadrila týmito slovami:
„Je to úžasný pocit. Je to veľká vec nielen pre mňa,  ale aj pre moju kultúru, pre veľa dievčat, rôznej farby pleti. Myslím si, že byť uznaná značkou Dior je skrátka…Znamená to pre mňa ako pre ženu veľmi veľa, cítiť sa krásna, elegantná a nadčasová.“

Tajná kampaň bola nafotená na zámku vo Versailles, vo Francúzsku. Fotky boli fotené ako vo vnútri, tak aj vonku, v krásnych záhradách Versailles. Steven Klein bol oslovený zhostiť sa úlohy fotografa a výsledok je podľa mňa úžasný. Keďže Dior je veľmi luxusná značka, luxusné muselo byť všetko, vrátane lokality. Rihanna má na sebe oblečenie a doplnky z novej kolekcie, ktorú Dior predstaví už onedlho. Minulý rok bola tvárou kampane Jennifer Lawrence, pred ňou taktiež Marion Cotillard, či Natalie Portman.

Čo hovoríte na fotky vy? Ja osobne som nadšená nielen fotkami, ale aj zverejnenými videami.

1511017_10153028571606676_8057460507153685297_n 11011751_10153028571591676_9165486407472280088_nrs_1024x663-150514071724-1024.Rihanna-Dior-J7R-51415Rihanna-in-Dior-campaign


Rihanna is the first woman of dark skin in history to became a model for Dior which singer commented with words:
„It feels fantastic. It is such a big deal for me, for my culture, for a lot of young girls of any colour. I think, to be acknowledged by Dior is just… it means a lot as a woman to feel beautiful, and elegant, and timeless.“

The secret campaign was shot in Versailles, in France. The photos were taken inside but also outside, in Versailles´ beautiful gardens. Steven Klein was asked to be a photographer and the photos are in my opinion amazing. Since Dior is very luxury brand, everything except location had to be luxury. Rihanna is wearing clothes and accessories from new collection which Dior will release soon. Jennifer Lawrence was the face of Dior´ campaign last year, before her Marion Cotillard or Natalie Portman.

What do you think about the photos? I, personally am amazed by the photos but also by the videos.

Wednesday

Ahojte 🙂

V stredu sme sa stretli s Diankou a išli sme spolu do Auparku, keďže sme si chceli pozrieť šaty na ples, na ktorý pôjdeme v júni. Nič sme však nenašli, tak sme sa rozhodli, že pôjdeme aspoň do kina, a to na film Rýchlo a zbesilo 7. Ja osobne som videla pár prvých častí, ale už veľmi dávno, čiže som si to vôbec nepamätala, ale to nevadí 🙂 Išli sme tam najmä kvôli Paulovi Walkerovi, keďže sme boli zvedavé na posledný film s ním. Obe nás dojal koniec, ktorý bol spravený naozaj krásne a ak ste film ešte nevideli, tak si ho určite pozrite. Stojí to za to! Ja sa chystám stiahnuť si aj všetky ostatné diely a po skúškach si ich všetky pozriem.

Okrem kina sme stihli nafotiť aj nejaké outfitové posty. Môj uvidíte v tomto článku a Dianka napíše svoj vlastný. Fotili sme na terase intráku, kde sme si dali aj jablkové pivo – Kingswood, ktoré bolo naozaj super a perfektne sa hodilo ako osvieženie do teplého dňa 🙂

Ako som už písala v predchádzajúcom článku, tak v nedeľu som mala narodeniny, ktoré sme plánovali tento týždeň osláviť a tak sa aj stalo 🙂 Po kine sme prišli opäť na intrák, kde sme spolu s mojimi spolubývajúcimi trošku oslavovali. Pripili sme si a neskôr sme pokračovali v oslave aj mimo izby 🙂 Naspäť sme prišli o pol 6 ráno!!! Vstávať sme museli o pol 8, čiže to bolo dosť ťažké. V ten deň som taktiež cestovala z Bratislavy domov, takže si viete predstaviť aká som bola unavená. Ani neviem ako som zaspala, ale spala som až do rána a úplne super som sa vyspala 🙂 Bodaj by aj nie, haha 😀

IMG_2456 IMG_2453
BeFunky Collagefhsldkfdgjdkysfjskf

Jeans: Zara
Tank Top & Shoes: New Yorker
Blouse: Shana
Earrings: Tally Weijl


Hello 🙂

I met with Dianka on Wednesday and then we went together to Aupark (in Bratislava), since we wanted to find some nice dress for a ball we are going to on June. But we didn´t find anything so we decided to go to the cinema, to see Fast & Furious 7. I, personally saw the first movies but I didn´t remember anything 🙂 We went there because of Paul Walker because we were curious about his last movie. We were pretty emotional and touched by the end which was made pretty nice. If you haven´t seen the movie yet, just go for it. You won´t regret! I´m planning to download all the previous movies and I will watch after my exams.

Besides cinema we also captured some outfit posts. You can see mine in this article and Dianka will write her own one. We shot the photos at dorms´terrace where we drank apple beer – Kingswood which was really good and it matched the warm day 🙂

As I wrote in previous article, I had birthday on Sunday so we celebrated it a little bit 🙂 We want back to dorms after the cinema and together with my roommates we partied a little. We drank and then we continued outside the room 🙂 We came back at 5.30 in the morning and we had to get up at 7.30!!! So it was kinda hard. The next I was also travelling home so you can only imagine how exhausted I was. I don´t even know how I fell asleep but I slep until next morning 🙂

Wish List – May

Ahojte 🙂

Práve som si pozerala stránku Zary a rozhodla som sa, že každý mesiac vyberiem z internetových stránok oblečenie, kabelky, topánky alebo doplnky, ktoré sa mi páčia najviac a ktoré by som si jedného dňa chcela kúpiť 🙂

Pre mesiac máj som vybrala moje obľúbené kabelky a topánky. Keďže som toho v Zare našla viac než dosť, v ďalších obchodoch som už nehľadala 🙂

Medzi topánky som zaradila lodičky so špicatou špičkou a keďže ide leto, tak sa v mojom wish liste nachádza aj niekoľko sandálov.

Čo sa týka kabeliek, tak som  zvolila aj väčšie, aj menšie. Keďže nemám veľmi rada veľa farieb, tak sú všetky väčšinou jednofarebné a veľmi jednoduché.

Ak by sa vám niektoré topánky, či kabelka zapáčila, všetky nájdete TU.

BeFunky Collage vjkdafhlsdfjsfjhsfifhffjafhajdfh

jdgdkhfsd fksjf


Hello 🙂

I was just checking Zara´s  website and I have decided to make a wish list of my favourite clothes, bags, shoes or accessories which I will share with you every month. This wish list consists of the things I would like to buy one day 🙂

For May, I have chosen my favourite bags and shoes. Since I found more than enough pieces in Zara, I didn´t browse any other website 🙂

Shoes, I have chosen are pointed heels and since summer is around the corner there are also some sandals.

When it comes to bags, I have picked bigger but also smaller ones. Since I don´t like much colour, these are all monochromatic and very simple.

If you like some of the shoes or bags you can find them all HERE.

Shopping Haul – Dominika

Ahojte 🙂

Po dlhšom čase sa konečne ozývam aj ja 🙂

V stredu sme sa s Diankou rozhodli, že pôjdeme po dlhej dobe na spoločné nákupy. Boli sme v dvoch bratislavských obchodných centrách – v našom obľúbenom Centrali a potom aj v Auparku. Ja som išla hlavne kvôli dvom veciam – kvôli čiernemu kimonu a strieborným lodičkám 🙂 Čiže do mojej zbierky topánok pribudli ďalšie lodičky, ktoré si obujem pravdepodobne dva krát za život, ale potrebovala som ich mať. 🙂 Keďže som to ja, nemohla som odísť iba s týmito dvoma kúskami 🙂 Taktiež som si kúpila ešte rifle, kardigan a trench coat.

Všetky nové veci som chcela nafotiť, ale keďže sa mi nepodarili žiadne pekné fotky, našla som si všetky kúsky, okrem sivého kardiganu z New Yorkera, na internete. 🙂

0387035800_6_1_1

 Krásne čierne kimono, s módnymi strapcami: ZARA

Beautiful black kimono with modern tassels

2666218551_2_4_1

Tenučký, jarný trench coat: STRADIVARIUS

Thin, spring trench coat

4806033406_6_1_1

Basic rifle: ZARA

Basic jeans

BeFunky Collage

Na záver to najlepšie 🙂 Krásne strieborné lodičky, vhodné na bežné nosenie, ale aj k spoločenským outfitom: ZARA

Last but not least beautiful silver heels, suitable for casual wearing but also to match some more elegant outfits


Hello 🙂 

After a longer time, it´s me who is writing again 🙂

Together with Dianka we decided to go on some shopping spree on Wednesday . We were in two shopping centres in Bratislava – in our favourite Central and then also in Aupark. I wanted only two things- black kimono and silver heels 🙂 So there are new heels in my shoe collection which I will wear probably twice in my life, but I needed to have them 🙂 Since it is me, I couldn´t leave only with these two pieces 🙂 I also bought jeans, cardigan and trench coat. 

I wanted to take photos of all the new things but my photos weren´t good, so I found them on the Internet (except of silver cardigan from New Yorker). 🙂 

Concert styling

Ahojte 🙂

Už dávnejšie sme spomínali, že plánujeme ísť na koncert a aj sme na ňom 26.marca boli 🙂 Mali sme kúpené VIP lístky spolu s meet&greet (stretnutie s členmi skupiny), takže to bol pre nás naozaj zážitok, z ktorého sme sa chvíľu spamätávali a preto články týkajúce sa koncertu pridávame až s mesačným odstupom 😀

Hneď ako sme naisto vedeli, že na koncert ideme a mali sme kúpené lístky, začali sme rozmýšľať nad tým, čo si oblečieme, obujeme, ako si upravíme vlasy, nechty a aký si urobíme make-up. Takže sme mali tri mesiace na to, aby sme si všetko naplánovali do posledného detailu 🙂 Asi rozmýšľate, či nám náhodou nešibe, ale my sme proste také a všetko musíme mať vymyslené v dostatočnom predstihu 😀

Približnú predstavu o tom, čo by sme si chceli na koncert obliecť, sme mali a tak nám ostávalo len dúfať, že všetko aj reálne nájdeme v obchodoch, keďže niekedy nie je ľahké nájsť kúsky presne podľa predstáv. Ale nakoniec sa nám podarilo dať dokopy outfity, s ktorými sme boli naozaj spokojné! 🙂

DSC08347 DSC08360Diana – Cardigan: M&V Fashion, Top: Tezenis, Jeans: Pull&Bear, Shoes: Gate
Dominika – Jacket: Mango, Top: New Yorker, Blouse: Shana, Jeans: H&M, Shoes: Baťa

Ďalšia vec, ktorú sme riešili, boli doplnky. A keďže pekné a upravené ruky dotvárajú celkový dojem, nemohli chýbať aj gélové nechty 🙂 Tie nám nerobil nikto iný, ako kamarátka Zuzka, ktorá robí tie najkrajšie nechty, aké som doteraz videla a ešte k tomu za dobrú cenu. Chodím k nej už asi osem rokov a určite to neplánujem meniť 🙂 Okrem nechtov sme si kúpili aj doplnky ladené k našim outfitom – ja som zvolila zlato-čiernu kombináciu a Dominika strieborno-čiernu. Veľmi nás zaujali sady prsteňov rôznych veľkostí, ktoré sú teraz v móde a nájdete ich v každom nákupnom centre.

DSC08370Ring set: internet, Necklace: eBayDSC08372Ring set: Bijou Brigitte
DSC08400Earrings: eBay, Necklace: eBayDSC08418Earrings: Bijou Brigitte

A nakoniec líčenie a vlasový styling… Ja milujem dymové líčenie a tak ani teraz nemohlo chýbať. Rozhodla som sa pre modro-čierne líčenie (na koncerte som mala modrú listovú kabelku) a k tomu už iba jemný rúž na pery v nude farbe. Dominika má radšej niečo jemnejšie a tak som jej urobila líčenie v odtieňoch zlatej. Vlasy zase, ako je už u nás zvykom, mala na starosti Dominika 🙂 Mne vlasy natočila žehličkou a ona si ich vyžehlila.DSC08401 DSC08402

A sme pripravené vyraziť na koncert! 🙂


Hello 🙂

As we said before, we were planning to go on concert where we actually were, on March 26th 🙂 We bought VIP tickets together with meet&greet so it was really an amazing experience but we needed some time to get over it. Now we are ready to add some more articles about the concert. 😀

Right after we knew that we are going  and we had our tickets we started to think about our clothes, shoes, hair, nail, make up. So we had three months to plan every single detail 🙂 You are probably thinking that we are crazy but this is who we are and we have to have everything prepared a long time before the action 😀

We had a vision about what we want to wear so we were hoping to find those things in stores because sometimes it is not easy to find what you want. But we found our outfits and we were really satisfied!

The next thing we were thinking about was – accessories. And since nice and treated hands give a great impression the gel nails couldn´t be missed 🙂 They were done by Zuzka who makes the most beautiful nails I have ever seen for a good price. I´m getting my nails done by her for 8 years and I´m not going to change it 🙂 Besides nails we also bought accessories matching our outfits – I picked gold-black combination and Dominika silver-black. We also really like ring sets – different sizes of rings which are really modern now and you can find them in every shopping centre.

Last but not least make up and hair styling – I love smokey eyes make up so I needed to have it also this time around. I decided for blue-black make up (I had a blue purse on concert) and then just light nude lipstick. Dominika likes something simplier so  her make up consisted of gold colour. As usual, hair was done by Dominika 🙂 She curled my hair with hair straightener and straighten her hair.

And we are ready for concert! 🙂

OTO 2015

V sobotu 14.marca sa v Bratislave konal 15.ročník jednej z najväčších udalostí roka – odovzdávanie ocenení osobnostiam televíznej obrazovky – OTO 2015. Mala som možnosť zúčastniť sa tohto gala-večera aj osobne, keďže som tam išla pracovne  (o tom čoskoro pridám aj samostatný článok 🙂 ) a tak som videla všetky tie krásne róby, z ktorých mnohé sa mi páčili dokonca viac, než tie na odovzdávaní amerických Oscarov. Ale na internete som bohužiaľ našla len zopár fotiek a tak sme z nich spolu s Dominikou vybrali tie najkrajšie, ale aj niektoré z tých horších 🙂

Z tých šiat, ktorých fotky sme našli v dobrej kvalite sa nám najmenej páčili tieto:OTO_bad.jpg Naopak, podľa nás, krásne róby a aj celkový styling mali tieto tri dámy:OTO_Good.jpgA na záver ešte TOP 3. Pre mňa bola Adela nielen kráľovnou v počte sošiek OTO, ale aj kráľovnou večera, čo sa šiat týka. Oboje róby, ktoré vystriedala boli veľmi pekné, ale viac nás zaujali perfektne padnúce biele šaty. Tak isto Denisa Mendrejová a Kvetka Horváthová si vybrali veľmi dobre, ich šaty boli doslova zásah do čierneho 😉 pizap.com14265307516941A čo si o tom myslíte vy? Ktoré šaty vás zaujali najviac? 🙂


On Saturday, 14th March, the annual 15th OTO 2015 – one of the biggest events in Slovakia – took the place in Bratislava. I had a change to be a part of this gala-night personally because I worked there (I will write a separate article about it 🙂 ) so I saw all of those beautiful gowns. Some of them I like even more than Oscar´s outfits. I found only a few photos on the Internet so me and Dominika chose the most beautiful ones but also worse dresses 🙂

The dresses we like the least are those in the first collage. In the second collage you can see the ladies whose styling we like the most.

And at the end the TOP 3. For me, Adela was the queen not only in the amout of OTO awards but also when it comes to styling. Both of her dresses were really pretty but the white one I like more. Denisa Mendrejová and Kvetka Horváthová also hit the jackpot with their dresses which were very beautiful 😉

What do you think? Which dress do you like the most? 🙂

Oscar 2015

V noci prebiehal v Amerike už 87.ročník udeľovania najprestížnejších filmových ocenení Academy Awards alebo tzv. Oscar 2015. A ako už to máme vo zvyku, aj tentokrát sme vybrali tie najlepšie a najhoršie oblečené osobnosti a keďže sa na červenom koberci objavilo aj veľa krásnych manželských, či partnerských dvojíc, rozhodli sme sa vybrať aj TOP 6 párov.

Tentokrát bol výber naozaj ťažký, pretože žiadne šaty neboli totálne zlé (teda okrem deformujúcich šiat Solange Knowles a Jareda Leta a jeho zdravotných topánok 😀 ), ale aj tak sme nakoniec vybrali päť outfitov, ktoré sa nám páčili najmenej.Zle.jpgTu už je naopak desiatka najkrajších rób večera, bolo z čoho vyberať a tentokrát sme to mali naozaj ťažké! bestOscar.jpgA nakoniec šestica najkrajšie oblečených párov… (Aj vy milujete dvojicu Dewan – Tatum? Podľa mňa najdokonalejší herecký pár ♥ )couple.jpg


 The annual 87th Acadamy Awards, or better as known Oscars 2015 took a yesterday night in America. As usual, also this time we have chosen the best and the worst dressed celebrities from the red carpet. We could see so many beautiful married or partner couples so we have decided to choose the TOP 6 couples.

The choice was really difficul since no dress was that bad (except Solange Knowles´ deforming dress and Jared Leto´s nurse shoes 😀 ), but we finally chose five outfits which we liked the less. (first collage)

Here is the top ten most beautiful gowns of the night and it was really hard since there were many amazing of them! (seconds collage)

And at the end the sixt best dressed couples….(Do you love Dewan  – Tatum couple as much as we do? In my opinion the perfect actor/actress couple )

Grammy Awards 2015

Včera sa v Amerike konalo odovzdávanie cien Grammy, kde sa zišlo veľa osobností šoubiznisu, ktoré prišli v róbach a outfitoch od výmyslu sveta. Spolu s Dominikou sme sa opäť rozhodli vybrať tie, ktoré nás zaujali najviac.

Najskôr sme chceli vybrať päť, podľa nás, najlepšie vyzerajúcich celebrít, ale bolo to naozaj ťažké, keďže ich bolo viac so zaujímavými a krásnymi róbami a tak je tu naša TOP desiatka 🙂

Grammy_naj.jpg

Našli sa však aj také, ktoré sa nám naopak veľmi nepáčili – zlá farba, strih, materiál alebo všetko dokopy…

Grammy_zle.jpg

A na záver ešte zopár perál. Sú to outfity, ktoré sa podľa nás ani veľmi hodnotiť nedajú a ktoré nám doslova vyrazili dych 😀 Môžete sa pokochať naozaj všeličím od športovej súpravy na jogging, cirkusantského obleku oživeného kožušinou, cez sieťku na pomaranče a chlapca v ružovom azbeste, ktorý bol zladený doslova od hlavy až po päty, až po strašidelné odkvitnuté púpavy.. Musíme uznať, že sú to naozaj originálne kúsky, ale či sa hodia na takúto udalosť a či sa vôbec na nejakú (okrem maškarného plesu) hodia, to už posúďte sami… 🙂

Grammy_fail.jpg


 Grammy Awards took it all the way yesterday, in America. So many celebrities came dressed up in gowns and outfits you can only imagine. Together with Dominika we have decided to choose the ones we like the most.

First, we wanted to choose five, according to us, the best looking celebrities but it was really hard since there were more with very interesting and beautiful gowns, so in the first collage you can see our TOP ten. 🙂

But on the other hand, there were also the ones we didn´t like that much – bad colour, shape, material or all together… (the second collage)

And few „pearls“ in the end. These are the outfits which can´t be rated and they totally took our breath away 😀 You can see pretty much everything from sports suit for jogging, circus suit brighten up with fur, through web for oranges and boy in pink asbestos who was matched from head to toe, to scary not blooming dandelions…We have to admit that these pieces are pretty original but we are not sure if they are suitable for this kind of occasion, if for any occasion (besides masquerade), judge it yourself (the third collage) 🙂

New pieces

Včera som bola s maminou v meste, popozerať, čo je nové. Aj keď tu nemáme nejaké super obchody a vždy, keď si chcem kúpiť niečo poriadne alebo chcem ísť na väčšie nákupy, chodíme do iného mesta. Niekedy sa však nájdu aj u nás kúsky, ktoré sa mi celkom páčia. Včera tomu nebolo inak 🙂 Mamina si kúpila dvojo šiat a mne kúpila sveter a kabát. Svetre, bundy a celkovo topy, to je moje. Mám ich pomerne dosť, ale vždy keď sa mi páči ďalší kúsok, musím ho mať 🙂

Sveter, ktorý som si kúpila je tmavo sivý, s „diamantovými“ aplikáciami na ramenách a po celom svetri je vtláčaný vzor. Kabát je ružovkavý, ale je to naozaj veľmi pekná farba a určite ho vynosím 🙂

Obe veci som kúpila v GATE

10937651_941604065850130_1714225752_n 10937404_941604062516797_2084775146_n10942833_941604069183463_1074649029_n 10945148_941604059183464_1257507025_n

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


I was in the centre with my mom yesterday to see what is new. We don´t have some great shops here and everytime when I want to buy something really nice or I want to go on bigger shopping, we always travel to another city. But sometimes I find pieces what I like. Just like yesterday 🙂 My mom bought two dresses for herself and for me she bought sweater and coat. Sweaters, jackets and tops in general are my obsession. I have a lot of them but everytime when I like another one I must have it 🙂

Sweater which I bought yesterday is dark grey with „diamond“ applications on shoulders and printed pattern all over the sweater. Coat is kind of pinky but it is very nice colour and I will wear it very often, for sure 🙂

I bought  both pieces in GATE

GGA 2015

Včera v noci sa v Beverly Hills konal 72.ročník udeľovania filmových ocenení – Zlatý glóbus 2015. Odovzdávanie glóbusov je po Oscaroch najsledovanejšou udalosťou sezóny a tak sme sa rozhodli,že pre vás vyberieme 5 najlepších a 5 najhorších modelov.

Keďže v sobotu bola oficiálne zahájená plesová sezóna, možno vás niektorý z nasledujúcich outfitov inšpiruje 🙂
best.jpg

A týmto sa zase radšej vyhnite 😀
worst.jpg


The 72nd Golden Globe Awards 2015 took place in Beverly Hills. Golden Globe Awards are after the Oscars the most watched event of the season so we have decided that we will chose our 5 best and 5 worst gowns of the night.

On Saturday was officially launched the ball season, maybe some of these outfits in the first picture will inspire you 🙂

And outfits in the second picture rather avoid 😀