VIP Package ♚

8

Najlepší vianočný darček!!! V marci ideme s Diankou na Tokio Hotel do Viedne. 🙂 Už sa nemôžem dočkať!!! Po 5 rokoch čakania od posledného koncertu chalani konečne zverejnili ešte v decembri dátumy na ich nové turné. Keďže TH máme obe veľmi rady už od ich začiatkov, rozhodli sme sa, že musíme ísť na VIP vstup. Musíme ich konečne vidieť naživo a hlavne stretnúť sa s nimi! Takže na Vianoce som dostala ako darček tieto lístky 🙂 Nič ma nepotešilo tak ako toto. Hneď o pár dní som si musela ísť kúpiť outfit, ktorý si oblečiem a už teraz vymýšľame nejaký super styling, aby sme zaujali, haha 😀 Chalani by nám potom mohli vybaviť nejaký backstage meeting s One Direction 😀

Obe s Diankou máme „Great Day“ VIP Package, ktorý stále síce 300 eur, ale myslím si, že to nikdy neoľutujeme 🙂 V balíčku máme: skorší vstup do clubu  (keďže je to prvá polovica turné, ktorá má názov „Club Experience“ a bude odohraná len v malých kluboch, druhá časť už bude vo väčších halách), meet&greet s chalanmi po koncerte, fotku, selfie a v neposlednej rade aj pár darčekov (napr. podpísaný plagát alebo zberateľský lístok).

Keďže som nemohla nechať nič na náhodu a potrebujem mať čo najlepšiu kvalitu selfie, dostala som na Vianoce ešte aj nový iPhone 6. Doteraz som mala 4S, ktorý bol tiež dobrý, ale predná kamera nebola až taká kvalitná ako na 6tke, haha 😀
Už nech je marec, prosím!!!

Má tu ešte niekto z vás rád TH? Pevne verím, že sa nájde aspoň pár fanúšikov 🙂

IMG_0437

10686933_877488212261716_3430220966128908587_n

 Moja Super Deluxe Verzia nového CD – Kings of Suburbia 🙂


The best Christmas present ever!!! We are going on TH´s concert in March, in Vienna 🙂 I can´t wait!!! After 5 years of waiting after their last tour, the boys finally put out dates for their new tour. Since we both love TH from when they started, we decided that we have to go VIP. We have to see them live and meet them!!! So I got these tickets as my Christmas present 🙂 Nothing pleased me more than this. After a few days I had to buy outfit for the concert and now we´re thinking about the best styling possible to impress them, haha 😀 Boys should manage some backstage meeting with One Direction, then haha 😀
We both with Dianka have „Great Day“ VIP Package which cost 300 euros but I think that we won´t regret it 🙂 Our package contains: early entry to the club (this is the first half of their tour and it´s called „Club Experience“ and it´s going to take place in the clubs, the second part will be played in bigger venues), meet&greeet with the boys, photo, selfie and last but not least a few gifts (f.e. – signed poster or special collectors ticket).
Since this is „all or nothing“ I have to have the best quality of our selfie, so I got also new iPhone 6. I had 4S until now which was good, but it didn´t have the best front camera which 6 does, haha 😀 
I want March to come so badly!!!
Does somebody of you like TH? I´m hoping that there are still some fans 🙂

New Year´s Eve

Ahojte 🙂

Tak sviatky sú pomaly za nami, ubehlo to ani nevieme ako, tak ako aj celý minulý rok 🙂

Ako sme už písali, koniec roka sme trávili spolu u Dominiky v Dolnom Kubíne. Keďže sme si na Silvestra poriadne pospali (nech vydržíme „žúrovať“ až do rána 😀 ) a vstali sme až na obed, tak sme sa rovno najedli a potom sme si išli do mesta nakúpiť nejaké drobnosti. Doma sme si neskôr nachystali občerstvenie na večer a pozreli sme si v telke silvestrovský program 🙂

Okolo deviatej sme sa začali pomaly chystať, aby sme všetko stihli a mohli okolo jedenástej vyraziť do mesta na ohňostroj a silvestrovskú párty 🙂 Snažili sme sa „nastajlovať“ čo najlepšie a na fotkách nižšie je výsledok 🙂

10887906_10205693426120433_156273883_n my.jpg10913428_10205693370039031_1365255987_n


Hello 🙂

Christmas holiday is almost behind us, it ran so fast, as same as the last year 🙂

As we wrote, the end of the year we spent together with Dominika in Dolný Kubín. We slept pretty well on 31st December (to be able to „party“ until morning :D) and we woke up at lunch time, so we ate and then we went straight to the centre to buy something. We prepared our snack at home and watched some New Year´s programe on TV 🙂

About 9 pm we started to prepare to go out to see the firework and New Year´s party. We tried to style ourselves the best we could and you can see the result on the photos. 🙂

 

Brasil keratin

Ahojte 🙂

Včera som sa vrátila od Dominiky a už sa pomaly znova vraciam do reality. V stredu idem po pár dňoch voľna do práce a už sa začínam učiť na skúšky, pretože začne aj skúškové 🙁 Tak si ešte užívam posledné dni voľna. A čo vy? Aj vás čaká návrat do školy/práce?

Ale poďme k pointe tohto článku 😀 Už dlho som chcela skúsiť brazílsky keratín na vlasy, ale v kaderníctvach stojí okolo 100eur a nie všade je dobrý aj výsledok. Potom som ale objavila na Facebooku stránku „Brazílsky keratín“ a keď som si pozrela fotky a odkazy spokojných zákazníčok, bola som rozhodnutá. Ďalšia vec, ktorá len potvrdila moje rozhodnutie, bola cena. A tak som si sadu na domácu aplikáciu keratínu pred necelým mesiacom objednala.

Hneď nasledujúci pracovný deň po objednaní, mi bol tovar vyexpedovaný a ďalší deň aj doručený kuriérom. Sada na moje dlhé a husté vlasy, ktorá obsahuje 50ml čistiaceho šampónu a 100ml pravého brazílskeho keratínu COCOCHOCO ma vyšla na 30eur (spolu s doručením cca 33eur). S aplikáciou som ale musela chvíľu počkať, pretože sama som si na to netrúfla 😀 A tak sme sa do toho pustili predvčerom spolu s Dominikou. Ku keratínu mi prišiel aj veľmi podrobný návod s radami a odporúčaniami, takže aplikácia bola celkom jednoduchá a jasná 🙂

Najskôr som si umyla vlasy čistiacim šampónom, aby sa zbavili všetkých nečistôt, vlasy som si vysušila uterákom a potom vyfénovala dosucha.  A potom sme už začali s aplikáciou keratínu, na vlasy mi ho Dominika aplikovala po vrstvách, postupne od spodných vlasov až po vrchné. Inak keratín krásne vonia – ako čokoláda.. mňam! 🙂 Keď boli celé vlasy dôkladne natreté, nechala som ho pôsobiť 30minút a vlasy vyfénovala na strednej teplote. Keď boli suché, žehličkou (Remington S9500) som vlasy žehlila opäť po vrstvách (cca 10krát jeden prameň na 210°C). Potom som ich ešte prečesala a hotovo 🙂

Po aplikácií keratínu sa vlasy nesmú 3-4dní umývať a každý deň je dobré ich prežehliť. Keratín vo vlasoch vydrží 2-4mesiace, podľa kvality aplikácie, žehličky a samotného vlasu. Odporúča sa používať bezsulfátový šampón, aby bol výsledok čo najdlhší. Ja som si svoj objednala z internetu (CHI Argan Oil Shampoo), ale zoženiete ho aj v DM drogérii 🙂

A tu je fotka mojich vlasov predtým a potom, tak môžete posúdiť sami 🙂 Ja som nadmieru spokojná, výsledok je ešte lepší ako som čakala a určite to nebol môj posledný nákup. Uvidím, aké budú vlasy po prvom umytí, určite vás budem informovať 😉

keratin.jpgEšte prikladám linky na jednotlivé produkty:

– sada na aplikáciu keratínu COCOCHOCO http://www.nechtymichelle.sk/

– žehlička na vlasy Remington S9500 http://www.nay.sk/

– CHI Argan Oil Shampoo, bezsulfátový http://www.vsetkoprevlasy.sk/


Hello 🙂

I came back home from Dominika´s yesterday and now I have to return to the reality again. I´m going to work on Wednesday, after a few days off and I also have to start learning for my exams. 🙁 So I´m enjoying the last free days. And what about you? Do you have to go back to school/work?

But let´s go back to the point of this article 😀 . I have wanted to try brasilian keratin for a very long time, but it costs about 100 euros at hairdresser´s and the result is not good sometimes. Then I have found „Facebook page“ for „Brasilian keratin“ and after I saw photos of satisfied customers, I have made my mind. The next thing which just confirmed my decision was the price. So I ordered „home application of keratin“ something about a month ago.

The next day after my order, they shipped the goods and the following day I got it. The set for my long and thick hair contains 50 ml of cleaning shampoo and 100 ml of the original brasilian keratin COCOCHOCO and it costs 30 euros (with shipping 33 euros). I had to wait with the application because I wasn´t that brave to apply it myself. 😀 So we did it together yesterday, with Dominika. I got also detailed instruction with tips, so the application was easy and clear. 🙂

First, I washed my hair with cleaning shampoo, to remove all the dirt, I dried my hair with a towel and then blowdried. Then we have started with the keratin application. Dominika applied it in layers, step by step from the bottom to the top. By the way that keratin smells so good – like a chocolate…yummy! 😀 When it was applied properly, I had to wait for 30 minutes and then blowdried my hair again on the middle temperature. When it was dry, I straighten my hair (cca 10 times one strand on 210°) with hair straightener (Remington S9500). Then I combed it and done. 🙂

After keratin application you can´t wash you hair for 3-4 days and it is good to straighten it every day. Keratin lasts in your hair something about 2-4 months, it depends on the quality of application, hair straightener and hair itself. It is recommended to use sulfate-free shampoo for better result. I have ordered mine from the Internet (CHI Argan Oil Shampoo), but you can buy it in drug store too. 🙂

Here is the photo of my hair before, so you can see. 🙂 I´m so satisfied, the result is even better then I have expected and this wasn´t my last shopping for sure. I will see how my hair will look after the first washing, I will let you know. 😉

Here are the links for the products:

– set for the keratin application COCOCHOCO http://www.nechtymichelle.sk/

– hair straightener Remington S9500 http://www.nay.sk/

– CHI Argan Oil Shampoo, sulfat-free http://www.vsetkoprevlasy.sk/

Snack

10893794_10205633596264724_401634768_n10884927_10205633596384727_1121700241_n

Ahojte 🙂

Odvčera sme s Diankou spolu, aby sme oslávili príchod Nového roka. Bude to prvý krát, čo ho strávime spolu 🙂 Plánujeme ísť do mesta, kde si spolu pripijeme šampanským a pôjdeme na párty. 🙂

Pred odchodom sme si pripravili menšie občerstvenie 🙂

Ako a s kým sa chystáte osláviť Nový rok vy?


Hello 🙂

Dianka and I are together from yesterday to celebrate New Year´s arrival. It´s gonna be the first time when we are going to be together 🙂 We are planning to go to the centre, cheers with champagne and go at the party. 🙂

How and with who are you going to celebrate New Year´s Eve?

 

The Hunger Games – Mockingjay

10660890_10205302385224655_30864220_n

Ahojte! 🙂

Ako určite viete, vo štvrtok sme boli v kine na premiére tretej časti filmu Hry o život. A opäť nesklamali, táto časť bola rovnako skvelá ako predošlé dve. Len jednu vec nechápem – prečo to musí byť rozdelené na dve časti? To máme čakať zase ďalší rok, len aby sme sa dozvedeli ako to celé skončí?! Ešteže som čítala knihy a viem to už teraz, haha 😀 Dominika to ale nevie, takže nebudem nič prezrádzať 😀

Ale späť k filmu. Drozdajka bola iná ako predchádzajúce dva. Neboli tu zobrazené Hry tak, ako to bolo predtým. Tentokrát sa dej odohrával mimo arény a akcie bolo menej. Čo však vôbec nevadí, emócie nechýbali 🙂 Bolo to napínavé, často až srdcervúce, určite sme sa ani chvíľu počas tých 125minút nenudili. Ďalšia vec je, že prvé dva diely by ste si kľudne mohli pozrieť aj ako samostatné filmy a neboli by ste takmer o nič ukrátení, ale tento nie. Z otvoreného začiatku sme sa dostali do otvoreného konca, takže kto nevidel predošlé filmy by z Drozdajky nič nemal. Ale určite nebola o nič horšia ako Hry o život a Skúška ohňom. Práve naopak. Séria si udržala aj naďalej veľmi vysokú kvalitu 🙂 A navyše vo filme je skvelé herecké obsadenie, samí úžasní herci, výborné herecké výkony, takže ďalšie body navyše 🙂
Prežili sme silný filmový zážitok, z kina sme odchádzali so zmiešanými pocitmi kvôli smutnému koncu, ale určite sa máme na čo tešiť a na Drozdajku II. pôjdeme opäť hneď na premiéru 🙂

Takže ak ste náhodou ešte sériu nevideli a stále sa neviete rozhodnúť, či si ju pozriete, neváhajte! Ale poradím vám, počkajte tak rok, kým bude v kinách aj druhá časť Drozdajky, potom si pozrite prvé tri diely a šup do kina, aby ste videli ako to celé skončí 🙂 Som si istá, že nebudete ľutovať!

A ak ste videli Hry o život a Skúšku ohňom a páčili sa vám, tak si nenechajte ujsť ani Drozdajku a ak sa chystáte do kina, nezabudnite si kúpiť aj „Mockingjay menu“, tak ako sme to urobili aj my a môžete ho vidieť na fotke hore 🙂


Hello!

As you know, we were in cinema on Thursday to see the premiere of the 3rd part of Hunger Games. This one was as good as the previous two movies, so we were not disappointed. There is just one thing I don´t get – why it has to be divided into two parts? One more year of waiting just to find out how it finishes! I´m so lucky because I have read the books so I know it now, haha 😀 Dominika doesn´t, so I´m not going to tell her anything.

But back to the movie. The Mockingjay was completely different than the previous two movies. There were no games like before. This time the movie took place outside the arena and there was less action. But it doesn´t mind at all because emotions were still so strong. 🙂 It was exciting, sometimes heartbreaking, we weren´t bored for a second for sure. The next thing is that you can watch first two parts as two individual movies and you won´t miss a thing. But now it is different. From an opened beginning to an opened ending, so if you haven´t seen the previous movies you wouldn´t understand The Mockingjay. But it wasn´t bad at all. It was as good as The Hunger Games and Catching fire. Overall, great trilogy. Another good points are for the cast – amazing actors and actresses bring an amazing acting 🙂
We had the breathtaking movie experience, we were leaving the cinema with mixed emotions because of the sad ending, but we are totally excited for The Mockingjay part II. Of course, we are going to see the premiere again 🙂

So if you haven´t seen this trilogy yet and you still can´t decide if you want to spend your time for it, don´t hesitate! But here is my advice: Wait a year for the second part of The Mockingjay and then watch all three movies 🙂 I´m sure you won´t regret this decision.

And if have seen The Hunger Games and Catching fire and you like it, go and see The Mockingjay in the cinema. Don´t forget to buy „The Mockingjay menu“ same as we did.

 

Old house photoshooting

DSC03770-Edit 10754913_10205292298612496_606514297_n 10811846_10205292298732499_385349639_n DSC03718-Edit 10407929_10205287842301091_7361379767640002413_nPhotos by: Andrea , Make-up by: Diana , Hair by: Dominika

Konečne pridávame už spomínané fotky z pondelka 🙂 Pôvodný plán bol, že budeme fotiť vonku, pri vode, ale keďže počasie bolo hrozné, bola zima a pršalo, nedalo sa. Ráno sme síce vstali s nádejou, že by nemuselo pršať, spravili sme si vlasy, make up, obliekli sme sa a len čo sme nastúpili do auta začalo čo? Pršať! 😀 Chvíľu to vyzeralo, že z fotenia teda nič nebude, ale fotografka prišla s nápadom, že by sme mohli fotiť v starom dome, ktorý patrí jej rodine 🙂 Myslím, že výsledok je ešte lepší ako keby vyšiel pôvodný plán a fotili by sme vonku. 🙂 Vybrali sme pre vás pár fotiek, ktoré sa nám páčili najviac. 🙂


The photos from Monday are finally here. 🙂 The original plan was to shoot outside, by the water, but the weather was horrible, it was cold and rainy, so it didn´t work. When we woke up in the morning, we hoped it won´t rain, so we did our hair and make up, style ourselves up but as soon as we sat into the car it started to what? RAIN! 😀 We were sad that the shooting is over for a while, but the photographer came out with an idea tu shoot in an old house, which belongs to her family. 🙂 I think that the result is better than the original plan was – to shoot outside. 🙂 We have chosen a few photos which we like the most. 🙂

Monday shooting

DSCN7450 DSCN7448befunky_artwork.jpg

 Jacket & Top: Gate; Shorts: Koton; Socks: Bepon

befunky_artwork.jpg

BeFunky_null_1.jpg (2) BeFunky_B&w_8.jpg

Jacket: Calliope; Top: Tally Weijl; Skirt: Terranova

Ahojte, dnes sme absolvovali spomínané fotenie s fotografkou Andreou. Fotky sme zatiaľ ešte nevideli, ale veríme, že sa podarili 🙂 Na tento photoshooting sme si vybrali outfity, ktoré môžete vidieť na týchto fotkách, ktoré sme nafotili, keď sme sa vrátili domov k Dianke. Vybrali sme si výraznejšie outfity, ktoré by sme si asi za normálnych okolností neobliekli. Dúfame, že fotky z fotenia uvidíme čoskoro a budeme sa s Vami môcť o ne podeliť 🙂


Hi, today we did photoshooting, with photographer Andrea, which we wrote about earlier. We haven´t seen the photos yet, but we are hoping that the result will be good 🙂 For this photoshooting we have chosen outfits you can see in the photos which we took when we came back to Diana´s place. These outfits are little more extravagant and we wouldn´t choose them for every day wearing. We are hoping, that we will have the photos from today´s shooting soon and than we can share with all of you 🙂

Italian dinner :)

10799544_10205273592224848_1189642456_n

Ahojte, dnes sa Vám opäť ozývame a tento krát z našej obľúbenej reštaurácie, kde pri pizzi, cestovinách a varenom vínku plánujeme, čo si pre Vás v najbližšej dobe pripravíme 🙂

Dnes ku mne prišla Dominika, aby sme využili zajtrajší voľný deň a mohli sa venovať blogu. Chystáme pre Vás zaujímavé články a videá a zajtra nás čaká (ak počasie vyjde a nebude pršať) aj photoshooting so skvelou fotografkou 🙂 Takže sa veľmi tešíme a dúfame, že sa Vám to bude páčiť..


Hi, today we are writing again BUT this time from our favourite restaurant, where we are planning what we are going to prepare for you in close future. We are eating pizza, pasta and drinking hot wine.

Today Dominika came to my place, because tomorrow is a bank holiday and we can spent time blogging. We are preparing interesting articles and videos and tomorrow we are shooting photos (hopefully it won´t rain) with the amazing photographer 🙂 So we´re looking forward and hoping that you will like it.

 

Favourite outfits

kolaz.jpg

 

DSCN7359 DSCN7410 DSC_0712

Jeans: Gate

Top: H&M

Jacket: Superstar

Shoes: Baťa

10721018_10205261321478087_964082690_n10751703_10205261353598890_1711818616_n10807859_10205261346478712_1797879933_nBlouse: H&M

Jacket: H&M

Jeans: Terranova

Shoes: H&M

 Ahojte, dnes by sme Vám rady ukázali jedny z našich najobľúbenejších outfitov.  Tieto outfity sú síce vhodnejšie skôr na jarné alebo letné dni, ale dajú sa využiť aj počas teplejších jesenných večerov.  Spája sa v nich ležérnosť s eleganciou a teda sú vhodné ako na bežné stretnutia niekde v meste, tak aj na formálnejšie udalosti. Napríklad do práce alebo na schôdzku 🙂


Hi, today we would like to show you ones of our favourite outfits. These outfits are more suitable rather for spring or summer days, but they can be also used during warmer autumn evenings. They are the combination of casual and elegant style, so they are suitable for every day meetings in town, but also for more formal occasions. For example to work or for a date.

We’ll start blogging soon ! :)

Ahojte 🙂 V prvom rade by sme Vás rady privítali na našej stránke o životnom štýle, móde, kráse, jedle a všeličom inom. Asi sa divíte, čo je táto stránka zač a o čo vlastne pôjde.. Tak Vám to skúsime trocha priblížiť.. Už vo veľmi blízkej dobe sem začneme pridávať rôzne fotky, videá, články o tom, čo nás baví a zaujíma. Nájdete tu návody, recenzie, recepty, proste všetko možné, čo zaujíma nás a myslíme si, že by mohlo byť zaujímavé aj pre Vás ostatných. Tak sledujte našu stránku, už pre Vás pripravujeme rôzne zaujímavé články a videá 😉

D&D


Hello! 🙂 First we would like to welcome you on our website about lifestyle, fashion, beauty, food and similar stuff. You are probably wondering, what this website is about and how it will work. So we try to say a little more about it. In very close future we are about adding different photos, videos, articles about what we like, what we are interested in. You will also find instructions, reviews, recipes, simply everything what we love and we think you might like to. So stayed tuned to our website we are preparing many interesting articles and videos 😉

D&D